Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transformujące
Geflecteerde vorm van transformować
Vertaling van "transformujące" in Engels
Doświadczenie było absolutnie transformujące, zmieniając ich perspektywę na życie na zawsze.
The experience was utterly transformative, changing their perspectives on life forever.
Opisywał efekty flangera jako transformujące, które podniosły całą występ.
He described the flanging effects as transformative, elevating the whole performance.
Warsztat z nią to transformujące doświadczenie.
The workshop with her is a transformational experience.
W tym stanie wysokiej receptywności możesz spędzać tyle czasu ile tylko zechcesz, łącząc się z wiatrem słonecznym, oraz pozwalając swojemu KA odbierać te silnie oddziałujące, transformujące i krzepiące energie.
Spend as long as you can in this state of high receptivity, partaking from the solar winds, and allowing your KA to receive these potent transformational and uplifting energies.
Macierzyństwo to głęboko osobiste i transformujące doświadczenie dla wielu kobiet.
Childbearing is a deeply personal and transformative experience for many women.
Dla osób o słabym duchu, stawienie czoła lękom może być transformujące.
For the faint of heart, facing their fears can be transformative.
Znalezienie duchowego przywódcy, który naprawdę rozumie twoje zmagania, może być transformujące.
Finding a spiritual leader who truly understands your struggles can be transformative.
Jej porady dotyczące wystroju wnętrz były jak prawdziwe perełki - cenne i transformujące.
Her advice on interior design was like caviar, valuable and transformative.
Wielu uważało, że jego apostolstwo było natchnione i transformujące dla kościoła.
Many believed his apostleship was divinely inspired and transformative for the church.
Para uznała rekolekcje małżeńskie za transformujące doświadczenie dla ich związku.
The couple found the marriage encounter transformative for their relationship.
Widok wschodu słońca obudził w niej poczucie spokoju, które okazało się transformujące.
Seeing the sunrise sparked a sense of peace within her that was transformative.
Słowa nieznajomego wywołały w niej głębokie i transformujące przebudzenie duchowe.
The stranger's words triggered a deep and transformative spiritual awakening within her.
Rozważała swoją kapelanię jako transformujące doświadczenie, które ukształtowało jej przyszłość.
She reflected on her chaplaincy as a transformative experience that shaped her future.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transformujące in het Pools
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 31 ms.
