Chopper mówi, że niedawno aktywowano transmiter na naszym wahadłowcu.
Chopper said a transmitter activated on our shuttle moments ago.
Więc może wyglądać na nieszkodliwy transmiter, ale może być śmiercionośny.
So it could look like a harmless transmitter but be deadly.
Musimy odłączyć ten transmiter i odciąć go od nadawania.
We need to disable that transmitter and get him off the air.
A to bezprzewodowy transmiter, który w niego wbudowali.
And this is a wireless transmitter that's been spliced into it.
Potrzebuję transmiter bezprzewodowy żeby ustawić obwód w alarmie.
I need the wireless transmitter to set up an alarm in the perimeter.
Te blaszaki sabotowały nasz transmiter i włączyły sygnał "droga wolna".
Those clankers sabotaged our transmitter, and hard-wired the all-clear signal.
Te blaszaki sabotowały nasz transmiter i włączyły sygnał "droga wolna".
Those clankers sabotaged our transmitter, and they hard-wired the all-clear signal.
Mam nadzieję, że ten transmiter działa.
On, screen. I hope this transmitter is working.
Solsvig powiedział, że jego transmiter jest prawie gotowy.
Solsvig said his transmitter was nearly complete.
Wygląda jak plaster nikotynowy, ale to bardzo czuły transmiter.
It looks like a nicotine patch, but it's a very sensitive transmitter.
Przyczepię twój transmiter do tego masztu i wtedy będziemy mogli zaprezentować ten raport.
I rig your transmitter to this mast and then you and me could present an emergency report.
Jego niewielki transmiter dźwięku potrafi ich poważnie uszkodzić.
The miniature sound transmitter he devised causes great damage to their physical nature.
Jak możemy zobaczyć na nagraniach z najróżniejszych występów i koncertów, każda gitara posiadała zamontowany transmiter.
As we can see on concerts videos, each guitar had a transmitter.
