Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
transmitowanej
Geflecteerde vorm van transmitowany  · transmitować 

Vertaling van "transmitowanej" in Engels

broadcast
televised
streamed
broadcasted
exciting Icelandic saga
Urządzenia te mogą odbierać bezpieczny i dokładny sygnał czasu zarówno z sieci GPS (Global Positioning System) dostępnej w dowolnym miejscu na całym świecie, z dobrym widokiem nieba lub za pośrednictwem specjalistycznej transmisji radiowej transmitowanej przez krajowe laboratoria fizyki.
These devices can receive a secure and accurate time signal either the GPS network (Global Positioning System) available anywhere across the globe with a good view of the sky or through specialist radio transmission broadcast by national physics laboratories.
Udało mi się zrealizować kilka projektów nagraniowych w tym pracować na planie reklamy Taco Bell transmitowanej na rynku amerykańskim, a także ukończyć kurs pisania scenariuszy telewizyjnych na Michigan State University.
I was able to complete several recording projects, including working on the set of Taco Bell commercials broadcast on the US market, and finish a television script writing course at Michigan State University.
Zobacz fotorelację z operacji transmitowanej przez PCSS w internecie w ramach 6. konferencji fundacji LION.
Watch photos from the operation broadcast by PSNC on the Internet under the 6th LION Foundation conference.
Manga została zaadaptowana do serii anime wyprodukowanej przez Toei Animation i transmitowanej w Japonii w latach 1992-1997.
The manga was adapted into an anime series produced by Toei Animation and broadcast in Japan from 1992 to 1997.
Home/Aktualności/25.11.2015 Nikozja 25.11.2015 Nikozja Podczas konferencji prasowej, transmitowanej przez najważniejsze telewizyjne kanały cypryjskie, organizatorzy Konferencji "W drodze do pokoju" odpowiadali na pytania dziennikarzy poświęcone zbliżającemu się forum pokojowo-gospodarczemu w Girne.
During the press conference, broadcast by major television channels Cypriot organizers of the Conference "On the way to peace," they answered the questions of journalists dedicated to the approaching peace-economic forum in Girne.
Smart boxy posiadają zainstalowany LibreELEC w wersji 8.0.1j oraz Kodi 17 i umożliwiają oglądanie telewizji transmitowanej z Serwera TV na telewizorze wyposażonym w złącze HDMI.
Smart boxes are equipped with LibreELEC 8.0.1j and Kodi 17 and enable watching TV broadcast from the TV Server on a TV set equipped with a HDMI connector.
RBD to zespół latino pop powstały w Meksyku na potrzeby telenoweli młodzieżowej Rebelde, transmitowanej w latach 2004-2006.
RBD is a Latino pop band formed in Mexico for the Rebelde youth soap opera broadcast in 2004-2006.
Rozwiązaniem jest użycie dedykowanego Serwer czasu NTP który odbiera źródło czasu UTC z transmisji radiowej (transmitowanej przez krajowe laboratoria fizyki) lub Sieć GPS (Globalny System Pozycjonowania).
The solution is to use a dedicated NTP time server that receives a UTC time source from either a radio transmission (broadcast by national physics laboratories) or the GPS network (Global Positioning System).
Serwery NTP odbierają czas UTC z sieci GPS (Global Positioning System) lub z transmisji radiowej transmitowanej przez krajowe laboratoria fizyczne, takie jak NIST or NPL.
NTP servers receive the UTC time from either the GPS network (Global Positioning System) or from radio transmission broadcast by national physics laboratories such as NIST or NPL.
Nową politykę wprowadzono z wielką pompą podczas transmitowanej w telewizji ceremonii.
The new policy was introduced with great fanfare during a televised ceremony.
Dziennikarz obnażył pajęczynę kłamstw polityka podczas transmitowanej na żywo debaty.
The journalist exposed the politician's tissues of lies during the live television debate.
Lokalne firmy zadeklarowały znaczące darowizny podczas transmitowanej w telewizji akcji dobroczynnej.
Local businesses pledged significant donations during the televised charity telethon.
Przedmioty na aukcji charytatywnej były prezentowane w transmitowanej prezentacji dla licytujących.
The charity auction items were all showcased in a streamed presentation for bidders.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor transmitowanej in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 28 ms.