Jednak drugi transporter cholesterolu ma niewielki wpływ na zdrowie naczyń.
However, the second cholesterol transporter has little effect on vascular health.
Jak się okazuje leucyna to także skuteczny transporter substancji odżywczych.
As it was found out, leucine is also effective transporter of nutrients.
Dzięki wzmocnionemu opancerzeniu, transporter osobowy mógł teraz realizować bardziej niebezpieczne misje.
With its reinforced armour plating, the personnel carrier could now handle more dangerous missions.
Uwielbiał swój transporter dla zwierząt z rolowanym dachem, który pozwalał jego psu wyglądać na zewnątrz.
He loved his roll-top pet carrier, which allowed his dog to peek out.
System ten oparty jest zwykle o stół obrotowy lub transporter liniowy.
This system is usually based against the rotational table or linear conveyor.
W centrum dystrybucyjnym transporter łańcuchowy codziennie obsługuje duże ilości produktów.
In the distribution center, a chain conveyor handles large quantities of products daily.
Inspekcyjny transporter potrzebny jest do kontroli i opracowania tary przed jej użyciem.
Inspection transporter is necessary for checking and processing of containers before their use.
Wybierając transporter, należy zwrócić szczególną uwagę na jego jakość i stabilność.
Selecting conveyor, pay special attention to its quality and stability.
A interesujące jest to, że ofiary mają ten transporter.
And the interesting thing is the victims all have this transporter.
Dla nowego zakładu zbudowano niestandardowy transporter łańcuchowy, spełniający unikalne wymagania.
For the new plant, a custom chain conveyor was built to fit unique specifications.
Glutamina to podstawowy magazyn i transporter azotu w organizmie.
Glutamine is the basic nitrogen storage and carrier in the body.
Można ułożyć je na podłodze lub wyścielać transporter.
You can lay them on the floor or cover the transporter.
Mamy jeszcze transporter awaryjny, ale krótkiego zasięgu.
We've still got emergency transporters, but they're short-range.
