Vertaling van "trapie" in Engels
Turyści ustawili się w kolejce, aby przejść po trapie i zwiedzić wyspę.
Tourists lined up to cross the gangplank and explore the island.
Turyści zatrzymali się na trapie, by zrobić zdjęcia przed kontynuowaniem podróży.
The tourists paused to take photos on the gangplank before continuing their journey.
Pasażerowie zgromadzili się przy trapie, podekscytowani nadchodzącą przygodą rejsową.
Passengers gathered at the gangway, excited for their upcoming cruise adventure.
Po zakończeniu rejsu pasażerowie schodzący na ląd ustawili się w kolejce przy trapie.
Disembarking passengers lined up at the gangway after the cruise ended.
Podczas ćwiczeń wszyscy członkowie załogi ćwiczyli wchodzenie po trapie.
Kapitan polecił wszystkim ostrożnie zejść po trapie.
Pracownicy zabezpieczyli poręcze na trapie dla dodatkowego bezpieczeństwa.
Workers secured the railings along the gangway for added safety.
W ruchliwym porcie rozbrzmiewały kroki pasażerów przechodzących po trapie.
The bustling port echoed with the footsteps of passengers crossing the gangplank.
Ostrożnie szła po trapie, mocno trzymając walizkę.
She carefully walked along the gangway, clutching her suitcase tightly.
Słońce mieniło się na trapie, gdy ludzie przygotowywali się do wejścia na prom.
Sunlight glistened on the gangway as people prepared to board the ferry.
Przenosiłem niektóre artykuły spożywcze na śliskim trapie.
Carrying some groceries up a slippery gangplank.
Stał na trapie, obserwując mewy krążące nad portem.
He stood at the gangway, watching the seagulls circle above the harbor.
Jeśli ktoś chce się do niego przyłączyć, niech stanie przy trapie.
If there are any among you who wish to join him, stand by the gangway.
