Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tratwanf
Vertaling van "tratwa" in Engels
Z zachwytem obserwował, jak pływająca kolorowa tratwa płynęła po rzece.
He marveled at how buoyant the colorful raft was on the river.
Zauważyli, że zatapiający się tratwa odpływa od nich po spokojnej tafli jeziora.
They noticed the sinking raft drifting away from them in the calm lake water.
Przewrócona tratwa na rzece była częstym widokiem po ulewnych deszczach.
A capsized raft in the river was a common sight after heavy rains.
Tratwa będzie nas unosić, gdy będziemy łowić ryby na spokojnym jeziorze.
The raft will buoy us while we fish in the calm lake.
Nadmuchiwana tratwa pozwoliła nam utrzymać się na powierzchni podczas akcji ratunkowej.
The inflatable raft kept us afloat during the rescue operation.
Tratwa gładko sunęła po spienionej rzece, niosąc ich z łatwością w dół prądu.
The raft glided smoothly on the lathering river, carrying them downstream with ease.
Silne fale sprawiły, że ich tratwa zaczęła się kołysać i z trudem utrzymywała pion.
Heavy waves caused their raft to keel and struggle to right itself.
W nocy tratwa ogniowa służyła jako latarnia dla zagubionych kajakarzy.
During the night, the fire raft served as a beacon for lost canoeists.
Śmiali się, wiedząc, że ich niezatapialna tratwa jest doskonała na letnie przygody.
They laughed, knowing their unsinkable raft was perfect for summer adventures.
Tratwa miała siedzenie w kształcie wiosła, zapewniające wygodę podczas długich wypraw.
The raft featured a paddle-shaped seat for comfort during long excursions.
Tratwa ogniowa może stworzyć idealną romantyczną scenerię na randkę nad jeziorem.
A fire raft can be a perfect romantic setting for a lakeside date.
Płonąca tratwa dostarczyła im akurat tyle światła, by mogli nawigować wzdłuż skalistego brzegu.
A fire raft provided just enough light for them to navigate the rocky shoreline.
Na rozległym oceanie tratwa dryfowała bez celu, zagubiona i czekająca na ratunek.
In the vast ocean, the raft drifted aimlessly, adrift and waiting for rescue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tratwa bevatten
tratwa ratunkowa n.
life raft
"After the ship sank, survivors clung to the life raft."
tratwa z ogniem n.
fire raft
"The festival featured a fire raft on the river."
tratwa ogniowa n.
fire raft
"The fleet deployed a fire raft to attack the enemy."
tratwa zapalająca n.
fire raft
"The fleet deployed a fire raft to attack the enemy."
tratwa z materiałami łatwopalnymi n.
fire raft
"The fleet deployed a fire raft to attack the enemy."
płynąć tratwą v.
raft
"They decided to raft down the Amazon."
podróżować tratwą v.
raft
"They decided to raft down the Amazon."
przewozić tratwą v.
raft
"They rafted the supplies across the river."
przewieźć tratwą v.
raft
"They rafted the supplies across the river."
transportowany tratwą adj.
rafted
"The goods were rafted down the river."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tratwa in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5721. Exact: 305. Verstreken tijd: 46 ms.
