Oprogramowanie, które przekształca pliki z jednego formatu na inny. triada
Software that converts a file from one format to another. triad
Ta odżywcza triada jest niezwykle istotna dla zmniejszenia ryzyka chorób sercowo-naczyniowych i osteoporozy.
This nutrient triad is vitally important for reducing your risk of cardiovascular disease and osteoporosis.
To triada złych wiadomości.
This is a trifecta of bad news, alright?
Ta triada dźwięków i siły psychicznej dosłownie uderzy energią spokoju planetarnego oczyszczania i uzdrawiania.
This triad of sonic and psychic forces will strike the energetic of calm planetary purification and healing.
Co to dokładnie jest ta triada?
So, what exactly is this Triad?
Jak może pan mówić, że triada nie istnieje?
How dare you say that there are no triads!
Ta klasyczna triada kompozycyjna, zastosowana do pionowych brył, ma na celu zróżnicowanie widoków budynku z poszczególnych stron dla wzmocnienia jego znaczenia jako punktu orientacyjnego dla całego rejonu.
This classical compositional triad is applied to vertical elements and aims at differentiating the appearance of the building from individual sides to reinforce its significance as the area's landmark.
Ludzka świadomość, czy też triada świadomości, składa się z trzech interaktywnych warstw.
Human consciousness, or the triad of consciousness, is composed of three interactive layers.
Otwartość, cierpliwość i wierność zasadom: w walce o nowoczesną demokrację liberalną ta triada jest naszą jedyną nadzieją.
Openness, patience and firmness of purpose: in the fight for modern liberal democracy, this triad is our only hope.
Treść prawa własności: triada elementów - siła podmiotu
Content of the property right: a triad of elements - the power of the subject
Na szczególną uwagę zasługuje triada figur z brązu ze skrzydłami - geniusz komedii i dramatu, geniusz tragedii i geniusz sławy.
Special attention worth triad of bronze figures with wings is the genius of comedy and drama, the genius of tragedy and the genius of fame.
Doszliśmy do wniosku, że idealną bazą do składu książek jest klasyczna typograficzna triada (odmiana regular, italic oraz bold).
We came to a conclusion that an ideal base for typesetting a book is a classic triad family (regular, italic and bold variants).
Dlaczego triada pobierała opłaty od domu pogrzebowego, i zranili kogoś, kogo ich szef nawet nie zna?
Why would a Triad charge into a mortuary, stab somebody their boss doesn't even know?
