We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Skreśla się uwagę dodatkową 7. Dotychczasowa uwaga dodatkowa 8 otrzymuje oznaczenie uwagi dodatkowej 7.
Additional note 7 shall be deleted. Additional note 8 shall become additional note 7.
Jego mimochodem rzucona uwaga zwróciła moją uwagę i zapoczątkowała głębszą rozmowę.
His offhand remark caught my attention and sparked a deeper conversation.
Jej cicha uwaga podczas prezentacji zwróciła moją uwagę i zmieniła mój punkt widzenia.
Her aside during the presentation caught my attention and shifted my viewpoint.
Trafna uwaga często zwraca uwagę na perspektywy, które inni mogliby przeoczyć.
A fair comment often highlights perspectives that others might miss.
Ostra uwaga odbiła się echem w korytarzu, natychmiast przyciągając uwagę wszystkich.
The sharp reprimand echoed in the hallway, catching everyone's attention immediately.
Podczas spotkania jego trafna uwaga zwróciła uwagę na poważne niedopatrzenie w planie.
During the meeting, his observational comment highlighted a major oversight in the plan.
Jego szczera uwaga podczas sesji feedback'u natychmiast przykuła uwagę wszystkich.
His honest comment during the feedback session caught everyone's attention immediately.
Wczesna krytyczna uwaga w jej recenzji zwróciła uwagę na słabości książki.
An early animadversion in her review drew attention to the book's weaknesses.
Uwaga może być ćwiczona na codziennym spacerze, zwracając uwagę na pewne szczegóły.
Attention can be trained on a daily walk, noting certain details.
Zwiększona uwaga na zdrowie psychiczne to godna uwagi tendencja globalna w dzisiejszych czasach.
Increased focus on mental health is a noteworthy worldwide trend today.
Jego mimochodem rzucona uwaga o incydencie przyciągnęła uwagę wszystkich.
His casual mention of the incident caught everyone's attention.
Podczas konferencji jego uwaga na temat kosztów edukacji przykuła uwagę słuchaczy.
During the conference, his raised point about education costs caught the audience's attention.
Jego najbardziej zapadająca w pamięć uwaga na spotkaniu wywołała śmiech i skupiła uwagę współpracowników.
His catchiest remark at the meeting drew laughter and attention from his coworkers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.