Vertaling van "trocinami" in Engels
Wiele dni drwal wracał do domu pokryty trocinami i żywicą drzewną.
Many days, the logger would return home covered in sawdust and tree sap.
Dzięki tej metodzie cement i wapno są mieszane z trocinami.
With this method, cement and lime are mixed with sawdust.
Aby uniknąć kondensacji, pomidory przesuwają się miękkim papierem lub posypane trocinami.
To avoid condensation, tomatoes shift with soft paper or peppered with sawdust.
Po długim dniu drwal wrócił do domu, ubrany w ciuchy zasypane trocinami.
After a long day, the woodcutter returned home, his clothes stained with sawdust.
Uzyskane korzenie są umieszczane w skrzynkach wypełnionych suchymi, czystymi trocinami.
The obtained roots are placed in boxes filled with dry, clean sawdust.
Po godzinach spędzonych w stolarni, wyszedł cały pokryty trocinami i przepełniony radością.
After hours in the woodworks, he stepped out, covered in sawdust and joy.
Właściwie, ta robota z trocinami może być mrzonką.
Actually, that sawdust job may be a pipe dream.
Nie zostało w niej nic poza trocinami i odrobiną połysku.
There was nothing left but sawdust and some glitter.
Po godzinach cięcia drewna warsztat stolarski był pokryty trocinami.
The woodworking bench was covered in sawdust after hours of cutting wood.
Korzenie są dodatkowo pokryte trocinami, liśćmi lub sianem.
The roots are additionally covered with sawdust, leaves or hay.
Na przykład w pudełkach z piaskiem lub trocinami.
For example, in boxes with sand or sawdust.
Nie, sprzedał mi pudła z trocinami.
No, he sold me the sawdust boxes.
Niektóre mieszają nasiona z piaskiem, trocinami lub glebą.
Some mix seeds with sand, sawdust or soil.
