Kłócenie się z trollami w internecie to noszenie wody sitem zamiast pracy.
Arguing with trolls online is just pounding sand instead of doing work.
Tylko zmarnujesz słowa, kłócąc się dziś z trollami w internecie.
You'll just waste your words arguing with trolls on the internet tonight.
Nie wszystkich graczy należy wrzucać do jednego worka z toksycznymi trollami.
Not all gamers should be tarred with the same brush as toxic trolls.
Cały czas broniłeś kolegi w sieci przed trollami, tak trzymać za to.
You kept defending your friend online against the trolls, rock on for that.
Wiedziała, że kłótnia z internetowymi trollami to od początku przegrana walka.
She knew arguing with internet trolls was a losing battle from the start.
Stanie ponad tymi internetowymi trollami jest trudne, ale chroni spokój ducha.
Rising above online trolls is hard, but it protects your peace of mind.
Wielu przedsiębiorców szuka porad, jak chronić się przed trollami znaków towarowych.
Many entrepreneurs seek advice on how to protect themselves from trademark trolls.
Teraz musisz przestać przejmować się tymi trollami i zacząć pisać swoją mowę.
Now, you need to stop obsessing about these trolls and start writing your speech.
Wiele firm technologicznych wykorzystuje patenty blokujące do obrony przed trollami patentowymi.
Many tech companies are using a defensive patent to defend against patent trolls.
Ja zajmę się tymi morderczymi trollami.
I'll deal with those murderous trolls.
Nazywa się ich trollami nie bez powodu.
They're called trolls for a reason.
Po co szermować słowami z internetowymi trollami, skoro możesz ich zignorować?
Why bandy words with trolls online when you can just ignore them?
Biorę go na ryby, a on się rozgląda za trollami!
I take him fishing and he goes hunting for trolls!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
