Recenzent to trudny klient, znany z wyjątkowo surowych opinii o książkach.
The reviewer is a tricky customer, known for extremely harsh book critiques.
Szef to trudny klient, którego nie da się zadowolić żadnym raportem.
Ten trudny klient w końcu sprowadził naszego zbyt pewnego siebie konsultanta na ziemię.
That difficult client finally whittled our overconfident consultant down to size.
Ten trudny klient od lat jest kością w gardle naszej firmy.
Ten facet to trudny klient, zawsze zwraca rzeczy bez paragonu.
Ona to trudny klient, nigdy nie akceptuje pierwszego zaproponowanego rozwiązania.
She's a tricky customer, never accepting the first solution we suggest.
Nasz sąsiad to trudny klient, ciągle składa skargi w błahych sprawach.
Our neighbor is a tricky customer, always filing complaints about trivial matters.
On to trudny klient przy projektach grupowych, krytykuje pomysły, ale nic nie proponuje.
He's a tricky customer during group projects, criticizing ideas but offering nothing constructive.
Gwiazda drużyny to trudny klient, ciągle kłóci się ze sztabem trenerskim.
The star player is a tricky customer, constantly arguing with the coaching staff.
Na co patrzę? - Ten trudny klient?
Trudny klient został sprowadzony do parteru przez doświadczonego prawnika.
The difficult client was cut down to size by the experienced lawyer.
Na wypadek, gdyby trudny klient twierdził, że udzieliłeś mu złej rady.
Ten trudny klient był jak cierń w boku od samego początku.
