Vertaling van "tryktraka" in Engels
Byłem w klubie tryktraka z pana ojcem, wie pan, na północy.
I was in your dad's backgammon club, you know, upstate.
Parallax wysiada, bo jego wersja tryktraka jest za duża.
Parallax keeps crashing because his version of backgammon is too big.
I ma paskudny zwyczaj pokonywania mnie w tryktraka.
And he has a terrible habit of beating me at backgammon.
Nauczył mnie gry w tavla, która przypomina tryktraka.
He even taught me how to play tavla, which is like backgammon.
Może paść na tryktraka, krokieta, nawet na warcaby.
Could be backgammon, croquet, checkers, for all I know.
Nauczył mnie też jak strzelać tryktraka.
He taught me how to shoot backgammon too.
I tak się gra w tryktraka.
And that's how you play backgammon.
Jeśli pograć w tryktraka, to tak.
Because, if it's backgammon, then... yes.
Znalazłem wczoraj u ciebie planszę do tryktraka, którą dla ciebie zrobiłem.
I found that backgammon set I made for you at your place last night.
Nie powinieneś się szykować na swoją grę tryktraka?
Shouldn't you be getting ready for your backgammon game?
Wróciłem więc z łazienki, usiadłem i przegrałem w tryktraka.
And so I went back in from the bathroom and sat down and lost the game of backgammon.
Powinieneś zagrać z nią w tryktraka.
You should play her at backgammon.
Lubiłam grać z nią w tryktraka.
I loved playing backgammon with her.
