Autorka jechała na fali sukcesu, gdy jej trylogia podbiła listy bestsellerów.
The author rode the crest of the wave when her trilogy topped bestseller lists.
Ta trylogia filmowa jest tak wciągająca, że idealnie nadaje się na przytulny wieczór z przyjaciółmi.
That movie trilogy is bingeable, perfect for a cozy night in with friends.
Jej podwieczorkowa trylogia to klasyka gatunku.
Her tea sandwich trilogy is considered a classic of the genre.
Zgadza się, cała trylogia jest szalenie wciągająca.
Yes, the trilogy is groundbreaking.
Najnowsza trylogia to reboot pierwszej serii na lepszym silniku gry, z lepszą grafiką oraz z rozszerzoną akcją.
The latest trilogy is the reboot of the first series using a modern game engine, with better graphics and more plot.
Cieszę się, że moja trylogia niesie tak uniwersalne wartości, że podoba się osobom różnych wyznań i różnych środowisk.
I'm very pleased that my trilogy contains such universal values that people of all faiths and communities enjoy it.
To dobre wiadomości, a najpiękniejsze jest to, że trylogia podobała się i uczniom i nauczycielom.
That's good news indeed, but best of all is that both pupils and teachers love the trilogy.
A więc trylogia mająca swój początek i koniec wypełniona podziwem i uwielbieniem ojca.
So a trilogy with its beginning and end filled with the admiration and adoration of the father
Muzyczna trylogia, nad którą teraz pracuję w D... moll, którą uważam za najsmutniejszą z tonacji.
A musical trilogy that I'm doing in D... minor, which I always find is really the saddest of all keys, really.
Wielowarstwowa trylogia przygodowa już po ukazaniu się pierwszej części w 2013 roku zdobyła wielu wiernych młodych fanów.
Right from the publication of the first part in 2013, this multi-layered adventure trilogy won many loyal young fans.
Tak więc trylogia musiała być wydana jako trzy albumy.
So the trilogy had to be 3 separate CD's.
Czy twoja słynna trylogia "Rues a liberte" jest alegorią szukania celu w życiu?
Jean-paul, your famous trilogy, rues a liberte Is it an allegory of man's search for commitment?
Kilka lat temu doznałam jednak olśnienia i z dnia na dzień na moim biurku wylądowała trylogia "50 twarzy Greya", która na nowo zaszczepiła we mnie zamiłowanie do czytania.
Several years ago a miracle happened and from day to day a trilogy of "50 Shades of Grey" landed on my desk and what's more, I started to read again.
