Główną atrakcją wystawy było jej arcydzieło, monumentalny tryptyk dominujący w głównej sali.
The exhibition's highlight was her magnum opus, a monumental triptych dominating the main hall.
Tryptyk umieszcza się pionowo z przesunięciem w jednym kierunku.
The triptych is placed vertically with a displacement in one direction.
Artysta wystawił tryptyk obrazów przedstawiających zmieniające się pory roku.
The artist displayed a triplet of paintings that showcased the changing seasons.
Następna opcja - jest to dyptyk, tryptyk, poliptyk.
Next option - it is a diptych, triptych, polyptych.
Grayson zatrudniał pośredników z całego świata by odszukali ten tryptyk.
Grayson has employed agents all over the globe in search of this Triptych.
Jeśli chodzi o ten tryptyk, uważał się za fotografa natury.
This triptych - he fancies himself a nature photographer.
Wziął w niej udział mój "Tryptyk".
My "Triptych" took part in it.
Tryptyk, obok którego nie sposób przejść obojętnie, stworzony został po to, by szczerze zachwycać.
The triptych, which cannot be passed indifferently, was created in order to truly delight.
Monumentalny tryptyk porusza problemy niewolnictwa, kolonializmu i postkolonializmu, ekologii, kryzysu migracyjnego.
The monumental triptych addresses the problems of slavery, colonialism and post-colonialism, ecology and the migration crisis.
Zdjęcia są zazwyczaj umieszczone tylko w jednej strony, i są sformułowane w rodzaju tryptyk projektu architektonicznego.
The pictures are generally placed only on one side of the page, and are framed in a kind of triptych of architectural design.
Tryptyk drezdeński został sprzedany za milion koron.
Dresden triptych for 1 million coronas.
W minimalizmie używane są tylko puste wazony o prostych kształtach, kinkiety lub kolaż (tryptyk) z obrazem uspokajających krajobrazów.
In minimalism, only empty vases of simple shapes, wall sconces or a collage (triptych) with a picture of calming landscapes are used.
Tryptyk na amplifikowany klawesyn i fortepian (1980)
Triptych for amplified harpsichord and piano (1980)
