Jej trzecia udana firma startupowa wyglądała dla wszystkich jak zawodowy hat-trick.
Her third successful startup felt like a professional hat trick to everyone watching.
Jego trzecia firma wreszcie trafiła w dziesiątkę, przyciągając tysiące wiernych klientów.
His third startup finally found its mark, attracting thousands of loyal paying customers.
Jest za dziesięć trzecia, więc mamy jeszcze kilka minut, żeby skończyć.
It's ten to three, so we still have a few minutes to finish.
W pierwszych wiekach, jedna trzecia kobiet umierała podczas porodu.
In the first centuries, three out often women died in childbirth.
Dla opowiadania historii, trzecia osoba tworzy bardziej obiektywną perspektywę wydarzeń.
For storytelling, third person creates a more objective perspective on events.
Omówiliśmy, jak trzecia zwrotka kontrastowała z innymi pod względem tonu.
We discussed how the third stanza contrasted with the others in tone.
Druga wyprawa zniknęła i modlimy się, by trzecia nie podzieliła tego samego losu.
The second expedition vanished, and we pray the third won't suffer the same fate.
Guy posiada dwie zbrodnie, trzecia stawia go na całe życie.
Guy has two felonies, third puts him away for life.
Uwielbia, jak trzecia pozycja daje jej poczucie stabilności i skupienia.
She loves how third position makes her feel grounded and focused.
W wielu językach istnieje również trzecia osoba, co czyni ten koncept dość uniwersalnym.
Many languages also have a third person, making this concept quite universal.
Jedna trzecia waszych ocen będzie zależała od wyników tych testów.
One third of your grade will be dependent on those papers.
To musiała być ta trzecia porcja, którą pożerał wcześniej.
Must have been those third portions he gobbled that did it.
Dziś wieczorem trzecia randka, a wiesz co to znaczy.
Third date tonight, and you know what that means.