Kraj goszczący zyskał uznanie za swoje wysiłki w zakresie zrównoważonej turystyki.
The host country gained recognition for its efforts in sustainable tourism.
Zwiększenie turystyki miało pozytywny efekt domina, poprawiając lokalne miejsca pracy i usługi.
Increased tourism had a positive knock-on effect, boosting local jobs and services.
Segment rynku budżetowego turystyki jest bardzo konkurencyjny i stale ewoluuje.
The market segment for budget travel is very competitive and constantly evolving.
Inicjatywy ekologiczne pozwalają społecznościom zbierać owoce czystszego powietrza i turystyki.
Environmental initiatives help communities reap the profits of cleaner air and tourism.
Lokalne społeczności czerpią korzyści ekonomiczne z turystyki związanej z rezerwatem przyrody.
Local communities benefit economically from tourism related to the natural reserve.
Wzrost gospodarczy tutaj jest w dużej mierze uzależniony od inwestycji zagranicznych i turystyki.
Economic growth here is in large measure dependent on foreign investment and tourism.
Badanie dotyczące bilansu obrotów bieżących podkreśliło znaczenie turystyki w naszej gospodarce.
A study on the current account highlighted the importance of tourism in our economy.
Dziennikarz użył historii przykrywki o badaniu turystyki, aby dostać się do strefy zamkniętej.
The journalist used a cover story about researching tourism to access the restricted area.
Innowacyjne firmy rywalizują o pozycję lidera w sektorze turystyki kosmicznej.
Innovative companies are competing to lead in the space tourism sector.
Doroczny festiwal służy jako impuls do rozwoju lokalnej turystyki i kultury.
The annual festival serves as stimulation to boost local tourism and culture.
Sektor turystyki wiejskiej to śpiący olbrzym, ledwie zauważony przez marketingowców.
The rural tourism sector is a sleeping giant, barely touched by marketers.
Ten krótki wzrost turystyki po zniesieniu ograniczeń okazał się efektem martwego kota.
That brief surge in tourism after restrictions lifted turned out a dead cat bounce.
Ten innowacyjny ekopark zdecydowanie wpisał nadmorskie miasteczko na mapę zielonej turystyki.
That innovative eco-park project put the coastal town firmly on the green tourism map.
