Pamiętaj, że twoja decyzja wpłynie na cały dział przez lata.
Bear in mind that your decision will affect the whole department for years.
I, że jeli dla nich pracujesz to jest twoja decyzja.
Ludzie na tej liście cię spalili, więc to twoja decyzja.
The people on that list burned you, so this is your call.
Ponieważ ostatnim razem jak sprawdzałem, to była twoja decyzja.
Because last time I checked, that was your call.
Cóż, taka jast twoja decyzja i wszystkie powinnyśmy ją uszanować.
Sądzę, że twoja decyzja teraz jest jeszcze cięższa, niż wcześniej.
Z własnej perspektywy twoja decyzja odejścia bez innej pracy wydaje się ryzykowna.
From where I'm sitting, your decision to quit without another job seems quite risky.
Ponieważ twoja decyzja opiera się na twoim chceniu bycia kimś.
Because your decision is based on your wanting to be something.
Nie dbam o to, czy to jest twoja decyzja.
Now! I don't care if it's your decision.
To znaczy, zgadzam się nie zgadzać, ale to twoja decyzja.
I mean, agree to disagree, but it's your decision.
To twoja decyzja, ale mnie coś się w niej nie podoba.
It's your decision, but something about her bothers me.
Chciałabym mieć cię przy sobie, ale to twoja decyzja.
I would like you with me, but it is your decision.
Chcialabym miec cie przy sobie, ale to twoja decyzja.
I would like you with me, but it is your decision.