Włożyć odpowiednią podkładkę regulacyjną pomiędzy krawędź koła zamachowego a twornik zapłonowy.
Place the appropriate shim between the rim of the flywheel and the ignition armature.
Następnie należy odsunąć cewkę (twornik) od koła zamachowego i dokręcić jedną śrubę.
Then, push the coil (armature) away from the flywheel and tighten one screw.
Obrócić koło zamachowe tak, aby magnesy znalazły się po przeciwnej stronie cewki zapłonowej (twornik).
Turn the flywheel so the magnets are on the opposite side from the ignition coil (armature).
Świece zapłonowe Podczas uruchamiania kosiarki lub małego silnika koło zamachowe zaczyna się obracać, a jego magnesy przechodza przez cewkę (lub twornik).
When you start your lawn mower or small engine, you turn the flywheel and its magnets pass the coil (or armature).
Niezawodność jednocylindrowych silników firmy Briggs&Stratton, wyposażonych w przerywacze i podwójny twornik, można zwiększyć, instalując zestaw do konwersji półprzewodnikowego układu zapłonowego (część serwisowa o numerze 394970), który pozwala obejść punkty (zestaw ten nie pasuje do twornika potrójnego).
You can improve its reliability on a single-cylinder Briggs&Stratton engine equipped with breaker points and a two-leg armature by installing a solid-state ignition conversion kit (service part number 394970) that bypasses the points (conversion kit will not work with a three-legged ignition armature).
Twornik jest podłączany do testera, a tester automatycznie włącza odpowiednie napięcia testujące, wykonuje pomiary i przekazuje sygnały akceptacji lub odrzucenia wyniku testu.
The armature is connected to the tester and then the tester automatically sets the test voltages, takes the measurements and gives a pass/fail signal.