Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tygodnie przed terminem
Vertaling van "tygodnie przed terminem" in Engels
weeks before the date
weeks early
weeks ahead of schedule
weeks before the deadline
Wniosek o wykorzystanie do celów prezentacji określonych środków technicznych należy złożyć co najmniej dwa tygodnie przed terminem rozprawy.
A request to use particular technical means for the purposes of a presentation must be made at least two weeks before the date of the hearing.
2 tygodnie przed terminem rezerwacji: nie ma zwrotu
2 weeks before the date of the booking: no refund
Po wdrożeniu oprogramowania do zarządzania zespół ukończył projekt dwa tygodnie przed terminem.
After adopting a management software, the team completed their project two weeks early.
Jest trzy tygodnie przed terminem, ale mi poród się zaczyna.
I know it's three weeks early, but I'm going into labor.
Mimo wyzwań projekt przeszedł najśmielsze oczekiwania i został ukończony trzy tygodnie przed terminem.
Despite challenges, the project overperformed and was completed three weeks ahead of schedule.
Byliśmy zdumieni wczesnością przybycia dziecka, dwa tygodnie przed terminem.
We were astounded by the earliness of the baby's arrival, two weeks ahead of schedule.
Umowy sporządza się co najmniej dwa tygodnie przed terminem dostawy i zawierają one w szczególności
The contracts shall be drawn up at least two weeks before the date of delivery and shall stipulate in particular
Aby zebrać cebulę na 2,5-3 tygodnie przed terminem, ogrodnicy uprawiają ją przez sadzonki.
To harvest the onion for 2.5-3 weeks ahead of schedule, gardeners grow it through seedlings.
Decyzja o eliminacjach zostanie podana do wiadomości publicznej najpóźniej 2 tygodnie przed terminem zawodów.
The decision which team qualifies will be made public no later than 2 weeks before the date of the competition.
klient ma prawo do odstąpienia od umowy po wcześniejszym ustaleniu z przewoźnikiem minimum 2 tygodnie przed terminem wyjazdu, tracąc wpłacony zadatek w wysokości 30% wartości zlecenia.
the customer has the right to withdraw from the contract after prior arrangement with the carrier, minimum 2 weeks before the date of departure, losing the paid down payment in the amount of 30% of the order value.
To trzy tygodnie przed terminem.
You're three weeks early.
Jest dwa tygodnie przed terminem.
She's two weeks early.
3 tygodnie przed terminem.
Suzanne's three weeks early.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tygodnie przed terminem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 34 ms.
