We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this element
that component
the part
the piece
Właśnie tym elementem można ją odróżnić od podobnych jej drzew.
It is this element can be distinguished from the similar trees.
To jest częściowa lista samochodów, które są uzupełnione tym elementem.
This is a partial list of cars that are completed with this element.
W przypadku gdy którykolwiek z elementów układu (wymiennik ciepła, dmuchawa itp.) zmienia stężenie zanieczyszczenia w rozrzedzonych gazach spalinowych, pobieranie próbek tego zanieczyszczenia musi być przeprowadzane przed tym elementem, o ile nie można zaradzić temu problemowi.
Should any component (heat exchanger, blower, etc.) change the concentration of any pollutant gas in the diluted gas, the sampling for that pollutant shall be carried out before that component if the problem cannot be corrected.
W przypadku gdy którykolwiek z elementów układu (wymiennik ciepła, dmuchawa itp.) zmienia stężenie spaliny zanieczyszczającej w spalinie rozcieńczonej, pobieranie próbek tego zanieczyszczenia musi być przeprowadzane przed tym elementem, jeżeli nie można zaradzić temu problemowi.
Should any component (heat exchanger, blower, etc.) change the concentration of any pollutant gas in the diluted gas, the sampling for that pollutant must be carried out before that component if the problem cannot be corrected.
Wkrótce publiczność również zaczęła interesować się tym elementem garderoby męskiej.
Soon the audience also began to be interested in this element of men's wardrobe.
Aby wykazać swoją zgodność z tym elementem definicji, jednostka inwestycyjna
In order to demonstrate that it meets this element of the definition, an investment entity
Atak dźwięku nie jest utwardzony, nie jest "żyłowany", a mimo to instrumenty brzmią, jakby kontrola nad tym elementem była wyjątkowa.
Transient attack is not tough but nevertheless instruments sound like the control over this element was extremely good.
Możliwość wyboru rodzaju przedwzmacniacza jest unikalna, dlatego łatwo będzie definiować dźwięk całości właśnie tym elementem.
The ability to choose the type of the preamplifier is unique, the sound as a whole can be easily defined with this element.
W każdym razie, jeśli wierzysz, co piszą kupujący, nie będziesz musiał cierpieć w pierwszym przypadku, ani w drugim z tym elementem.
In any case, if you believe what buyers write, you will not have to suffer in the first case, or in the second with this element.
Zapraszamy także po akcesoria do serw, które nie tylko ułatwią pracę z tym elementem, ale także wpłyną na jego możliwości lub minimalizację całego projektu.
We also have accessories to supply, which not only facilitate the work with this element, but will also affect its ability or collapse the entire project.
Pod tym elementem utwórz elementy potomne, opisujące jednostki informacji (lub pola), które tworzą rekord.
Under this element, create child elements to describe the units of information (or fields) that make up the record.
W przypadku tworzenia nowego produktu, czyli w sytuacji, w której mamy pełną wolność doboru kolorystyki, tym elementem mamy wpływ na pozycję produktu, właściwie na wszystkich, z wymienionych wcześniej osi osobowości produktu.
In case of creating a new product, that is in the situation when we are fully free to choose a color, we can influence a product location with this element on basically all the product personality axes mentioned before.
datasrc Ten atrybut wskazuje identyfikator obiektu źródła danych, który dostarcza dane powiązane z tym elementem.
datasrc This attribute indicates the ID of the data source object that supplies the data that is bound to this element.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
