Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: formularzu formularz w tym formularzu

Favorieten

Publiciteit

tym formularzu

Vertaling van "tym formularzu" in Engels

NEW

this form

that form

Proszę wpisać na tym formularzu swojego najbliższego krewnego na wypadek nagłego leczenia.

Please list your next of kin on this form for emergency medical situations.

Proszę złożyć odcisk palca na tym formularzu przed złożeniem go w biurze rejestracji.

Please fingerprint this form before submitting it to the registration office.

Kontrolka musi być obecna na formularzu, jeżeli typ dokumentu oparty na tym formularzu ma brać udział w obiegu.

A control have to be present on the form if the workflow is to be run on document type based on that form.

Kłamałeś o tym formularzu.

You lied about that form.

Potrzebujesz trzech podpisów na tym formularzu, ani więcej ani mniej.

You need three signatures on this form, no more no less.

Wszystkie pola na tym formularzu są obowiązkowe i muszą zostać wypełnione.

All fields on this form are mandatory and must be completed.

Zaraz napiszę imię swojego męża na tym formularzu.

I'll just write my husband's name on this form.

Potrzebny mi jest podpis na tym formularzu przez właściciela prawdziwego biznesu.

I need to have this form signed by the owner of a real business.

Na tym formularzu wymienieni są stażyści.

There are interns listed on this form.

Wszystkie dane na tym formularzu są obowiązkowe

All data in this form are required

Ulgę przyznawano w zależności od zobowiązania z tytułu podatku paliwowego, a wnioskowały o nią na tym formularzu dowolne podmioty obciążone podatkiem od paliwa, np. w sytuacji, w której mieszanie bioetanolu i benzyny następowało w terminalu składowania przed opodatkowaniem benzyny.

The credit was allowed to the extent of fuel tax liability and would be claimed on this form by anyone subject to tax on gasoline, e.g. in a situation where the blending of bioethanol and gasoline took place within the storage terminal before the taxation of gasoline.