Vertaling van "tym klientem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Musimy zaoferować rabat, aby przypieczętować umowę z tym klientem.
We need to offer a discount to seal the deal with this client.
Mając do czynienia z tym klientem, zawsze miej się na baczności.
Na spotkaniach online z tym klientem lepiej miej się na baczności.
In online meetings with that client, you'd better have your wits about you.
Negocjacje z tym klientem to niestety wieczny krok naprzód i dwa kroki wstecz.
Negotiations with that client are eternally one step forward, two steps back, unfortunately.
Przyjdę jak tylko skończę z tym klientem.
Chciałbym podziękować wszystkim za wielkie dzieło, które uczestniczyło w tej umowie, która otwiera nam drzwi do innych możliwych dostaw podobnych dwóch urządzeń z tym klientem, który planuje się wymienić w następnym czasie.
I would like to thank everyone for the great work that participated in this contract which opens the door to us for other possible deliveries of similar two devices with this customer, which is planned to be replaced at the following time.
Współpraca z tym klientem to istny krzyż pański; to wyczerpujące.
Dealing with this client is like carrying a monkey on a stick; it's exhausting.
Współpraca z tym klientem to prawdziwe wyzwanie; to twardy orzech do zgryzienia.
Dealing with that client is really challenging; he's a tough case.
Nasze negocjacje z tym klientem od miesięcy tylko strzelają ślepakami.
Our negotiations with that client have been shooting blanks for months now.
Twoje dane będą przechowywane przez okres współpracy z tym klientem w celu realizacji umowy.
Your data will be stored for a period of cooperation with this client.
Tylko nie flirtuj z tym klientem, tak jak ze mną.
You better not be flirting with this client as much as you flirted with me.
Więc w związku z tym, że nasz złodziej zamaskował swoje ślady, nie mamy pojęcia kto tym klientem mógł być.
So because our thief covered his tracks, we have no idea who that client might be.
A dogadałeś się z tym klientem, który zawracał ci głowę?
And did you work things out with that client that was bothering you?
