We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie stać nas na włączenie nieubezpieczonych do opieki typu mainframe.
We can't afford mainframe healthcare today to include the uninsured.
Nie myślimy o tym jak przejść od opieki typu mainframe do domu.
We're not thinking about how do we shift from the mainframe to the home.
Omówiono początkowy okres rozwoju oparty na komputerach typu Mainframe, który w głównej mierze poświęcony był wdrażaniu metod obliczeniowych stosowanych w projektowaniu maszyn górniczych.
The initial period of development based on Mainframe computers, in which mainly computational methods used for designing the mining machines were implemented, is discussed.
Doświadczenie w pracy z systemami typu Mainframe; Znajomość języka angielskiego na poziomie komunikatywnym (B1/B2)
Experience in working with Mainframe systems; Knowledge of English at communicative level (B1/ B2)
Musimy przejść od mentalności opieki zdrowotnej typu mainframe do osobistego modelu opieki zdrowotnej.
We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare.
Prędkość badania może być kontrolowana przez sterownik prędkości silnika zainstalowany w komputerze typu mainframe
Test speed can be controlled by the motor speed control system installed in the mainframe
Ze względu na jednostkę obracającą się zamocowaną na komputerze typu mainframe, czyni ją
Due to the overturning unit fixed on the mainframe, thus makes the
Komputery typu mainframe to skuteczne sposoby obslugi duzych ilosci podobnych informacji, ale nie reagowaly dobrze na koniecznosc dokonywania korekt w konkretnych przypadkach.
Mainframe computers were an efficient means of handling large amounts of similar information, but they did not respond well to the need to make adjustments in particular cases.
To kompaktowe urządzenie, zbudowane z komputera typu mainframe i głowicy z cylindrem, zostało specjalnie zaprojektowane do wykonywania wysokiej jakości stomatologicznych zdjęć rentgenowskich.
Composed of a mainframe and a tube head with cylinder, this compact unit is specially designed to produce high-quality dental x-ray images.
I ta oparta mentalność typu mainframe pozostała do dzisiaj.
and this mainframe mentality persists today.
Serwis awansował z drugorzędnego środowiska typu mainframe do specjalnego środowiska sieciowego i natychmiast przyciągnął więcej odwiedzających.
The service moved from being a minor part of a mainframe environment to a dedicated web environment, and immediately attracted more visitors.
Sytuacja zmieniła się dopiero w latach sześćdziesiątych, kiedy rozpoczęto badania nad komutacją pakietów - technologią pozwalającą, aby kawałki danych były rozsyłane do różnych komputerów bez potrzeby przechodzenia przez centralny komputer typu mainframe.
However, it was not until the 1960s that researchers started to investigate packet switching - a technology that allows chunks of data to be sent between different computers without first passing through a centralized mainframe.
Konsolidacja różnych aplikacji ze świata rozwiązań typu mainframe i "otwartego" świata tworzy korzyści dotyczące wydajności i wykorzystania serwera.
The consolidation of different applications from the mainframe world and the open world creates advantages for the performance and utilization of the server
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
