Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
typu O
Vertaling van "typu O" in Engels
type with
o-ring
O-type
Skuteczność hamowania awaryjnego sprawdza się w badaniu typu O.
The performance of the secondary braking device shall be checked by the Type O test.
W przypadku pojazdów silnikowych ta skuteczność resztkowa nie może być mniejsza niż 80 % skuteczności wymaganej dla badanej kategorii, ani niż 60 % wartości stwierdzonej w czasie badania typu O z silnikiem wysprzęglonym.
For motor vehicles, this residual performance must not be less than 80 % of that prescribed for the category in question nor less than 60 % of the figure recorded in the Type O test with the engine disconnected.
Wartość podawana jest w porównaniu do pojazdów tego samego typu o podobnych parametrach.
The value is given in comparison to vehicles of the same type with similar characteristics.
Zasłony tego typu o nietypowym, jeśli nie kreatywnym projekcie, wyglądają interesująco na wąskich małych oknach, szczególnie jeśli są dwukrotnie.
Curtains of this type with an unusual, if not to say creative design, look interesting on narrow small windows, especially if they are doubled.
Przy teście typu O należy osiągnąć drogę hamowania, którą oblicza się następująco
Under type O test conditions, achieve a stopping distance which is calculated as follows
Badanie typu O z wysprzęglonym silnikiem
Type O test with engine disconnected
Badanie typu O z silnikiem sprzęgniętym
Type O test with engine connected
Na koniec badania dokonuje się pomiaru, w warunkach badania typu O z silnikiem wysprzęglonym (warunki termiczne są, oczywiście, różne), skuteczności resztkowej zasadniczego układu hamulcowego.
1.4.3.At the end of the test, the residual performance of the service braking device shall be measured in the same conditions as for the Type O test with the engine disconnected (the temperature conditions, of course, are different).
Dla sprawdzenia zgodności z wymogami ppkt 2.2.1.2.4 załącznika I należy przeprowadzić badanie typu O z odłączonym silnikiem przy początkowych prędkościach określonych w ppkt 2.1.2.4 dla właściwej kategorii pojazdu.
2.1.3.6.To check compliance with the requirements of Annex I, item 2.2.1.2.4, a Type O test must be carried out with the engine disconnected at the initial speed specified in item 2.1.2.4 for the relevant vehicle category.
skok siłownika hamulca stosowany w czasie badania typu O, oraz resztkowe zatrzymania hamulca typu I i II.
3.4.1.5.brake actuator stroke used during the Type O test and Type I and II residual brake stops.
Badanie typu O silnik włączony hamulec zasadniczy zgodnie z załącznikiem II ppkt 2.1.1.1.1.
Type O test engine connected service braking in accordance with Annex II paragraph 2.1.1.1.1...'.
Skuteczność hamowania musi odpowiadać procedurze badania określonej w regulaminie nr 13 lub 13-H w odniesieniu do pojazdów kategorii M1 i N1 w przypadku badania opony zimnej typu O, z odłączonym silnikiem
The braking performance shall correspond to the test procedure given in Regulation No 13 or 13-H for categories M1 and N1 vehicles for the Type O cold test with the engine disconnected
Krew na rączce jest typu O, co pasuje do T.C. Riordana.
Blood on the handle is type O, which matches T.C. Riordan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor typu O in het Pools
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 69 ms.
