To wciąż odtwarzacz typu top-loader, z lampowym wyjściem i zintegrowanym przedwzmacniaczem.
It is still a top-loader with tube output and an integrated preamplifier.
Jest to odtwarzacz typu top-loader, z odsuwaną ręcznie, ciężką klapą.
This is a top-loader player, with manually operated, heavy cover.
System brzmiał równie dobrze "zasilany" z gramofonu Thalesa TTT-Compact, jak i dzielonego odtwarzacza CD typu top-loader: CDT 100 + DAC 100.
The system sounded equally good when driven by the Thales TTT-Compact turntable, as well as a two-piece top-loaded CD player: the CDT 100 + DAC 100.
To konstrukcja typu top-loader, tj. płytę kładziemy bezpośrednio na osi silnika.
It is a top-loader, ie the compact disc is placed directly on the motor axis.
Normalnie tę funkcję spełnia mikrowyłącznik w szufladzie, ale tutaj nie ma szuflady - to odtwarzacz typu top-loader.
Normally this function is handled by a microswitch in the tray, but here is no tray - this is a top-loader.
Nominalnie Kalista jest transportem CD typu top-loader, tj. kładziemy płytę bezpośrednio na osi silnika, bez pośrednictwa szuflady.
Nominally Kalista is a top-loader CD transport, ie one placed the disc directly on the motor's shaft without using a classic drawer.
Lektor V krakowskiej firmy Ancient Audio jest odtwarzaczem CD typu top-loader, gdzie nie ma klasycznej szuflady, a płytę kładzie się od góry wprost na mechanizmie napędu.
THE MAKE Lektor V of the Krakow company Ancient Audio is a top-loader CD, with no classic drawer, and where the disk is placed directly on the mechanism spindle.
Znakomicie wyglądające urządzenia firmy Wadax z serii Atlantis, w tym odtwarzacz CD typu top-loader.
Excellent looking Wadax devices from the Atlantis series, including a top-loader CD player.
BDC2 to odtwarzacz CD typu top-loader firmy B.M.C.
The BDC2 is a top-loader CD player manufactured by the B.M.C.