Zmarł jednak na udar zanim odebrał kapelusz i kościół tytularny.
He died before receiving the red hat or a titular church.
Chłopcy w twoim wieku nie powinni używać słowa "tytularny".
I don't think a boy your age ought to be using the word "titular."
Jako sponsor tytularny, stara się stworzyć zespołowi jak najlepsze warunki do pracy i osiągania sportowych sukcesów.
Acting as the club's title sponsor, he strives to provide the team with the best possible conditions for training and achievement of sporting success.
Mamy nadzieję, że udało nam się zainteresować Państwa formą promocji jaką jest sponsoring tytularny.
We hope that we were able to interest you in a form of promotion that is the title sponsorship.
Firma już od kilku lat wspiera finansowo słynny, Zamek', jednakże po raz pierwszy podpisana została umowa o sponsoring tytularny.
The company has financially supported the renowned Zamek for a couple of years however a naming rights sponsorship deal has been signed for the first time.
Organizatorem zawodów jest LaboSport Polska, a odbyły się dzięki uprzejmości sponsorów: Elemental Holding (sponsor tytularny), Beko, Etixx oraz Giant.
The organizer of the race is LaboSport Poland, and it all happened thanks to sponsors: Elemental Holding (naming rights sponsor), Beko, Etixx oraz Giant.
Od czasu do czasu, zgodnie z organizacją korpusu, tytularny (śmiertelny) szef całego korpusu rezerwowego zostaje upoważniony przez te stałe rady do pełnienia specyficznych funkcji.
From time to time, in accordance with the corps organization, titular (mortal) heads of the whole reserve corps have been commissioned by these permanent councils for specific function.
Od 2009 roku profesor tytularny, od 2012 profesor zwyczajny.
Since 2009 - professor titular and since 2012 full professor.
Jednak to nie wszystko, w kolejnym sezonie 2018/2019 nadal będziemy towarzyszyć koszykarzom na boisku i wspierać ich finansowo jako sponsor tytularny.
However, it is not everything. In the next season 2018/2019 we will continue to accompany basketball players and support them financially as a titular sponsor.
Następnie otrzymał kościół tytularny Ss.
He was given the titular church of Ss.
53:6.4 (606.7) Na skutek odstępstwa mojego bezpośredniego zwierzchnika, przyszło mi przejąć komendę zastępów anielskich na Jerusem, jako tytularny dyrektor pogmatwanych spraw seraficznych systemu.
53:6.4 (606.7) Upon the default of my immediate superior it devolved upon me to assume command of the angelic hosts of Jerusem as the titular director of the confused seraphic affairs of the system.
Profesor UW od 1996, od 2011 profesor tytularny.
University of Warsaw professor since 1996, titular professor since 2011.
Loando.pl już po raz trzeci wspiera wydarzenie jako sponsor tytularny.
For the third time, Loando.pl supported the event as titular sponsor.
