Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
u w
Vertaling van "u w" in Engels
with W
at W
U in
a fully
N
Od 1816 uczył się gry na fortepianie u W. Żywnego, od 1822 - kompozycji u J. Elsnera.
From 1816 he studied piano with W. Żywny, since 1822 - a composition with J. Elsner.
Pierwsze lekcje muzyki pobierał u swojego szwagra, Karola Kurpińskiego, a od 1821 roku studiował w konserwatorium w Warszawie harmonię u W. Würfla i grę na wiolonczeli u J. Wagnera; osiągnął też biegłość w grze na fortepianie.
He took his first music lessons from his brother-in-law, Karol Kurpiński, and from 1821 he studied harmony at the conservatory in Warsaw with W. Würfel and playing the cello with J. Wagner; he also became proficient in piano.
Studiował śpiew u W. Brzezińskiego oraz T. Leliwy.
He studied Singing at W. Brzeziński and T. Leliwa.
Następnie w latach 1930-31 kontynuował studia kompozytorskie u W. Maliszewskiego i L. Różyckiego.
Then, in the years 1930-31 he continued his composition studies with W. Maliszewski and L. Różycki.
Gimnazjum ukończył w Kaliszu, tam też uczył się gry na fortepianie u J. Drobniewskiego i na skrzypcach u W. Kopińskiego.
He finished middle school in Kalisz, where he also learned to play piano with J. Drobniewski and violin with W. Kopiński.
Pracował we Wrocławiu u W. Dörge, następnie w Wiedniu, m.in. przez 13 lat w słynnej firmie J.B. Streichera.
He worked in Breslau with W. Dörge, then in Vienna, where he spent 13 years with J.B. Streicher's famous firm.
Trzy z nich mogą się odbyć u w sklepie.
Three of them can be done in this store.
Może po meczu, byśmy pogadaliśmy o graniu u w mojej drużynie.
After the game, I'd like to talk to you about playing for me.
Strzelmy u w głowę i wyrzućmy jego ciało na ulicę.
Let's shoot him in the head and throw his body in the streets.
Krótki oddech i niedotlenienie u w pełni zdrowego 15-latka.
Shortness of breath, acute hypoxia in an otherwise healthy 15-year-old.
Wykonanie monta? u w kr? tkim czasie!
Performance of installation in the shortest possible time!
Jednak nawet u w pełni owłosionych płetwonogich (jak słonie morskie) futro jest rzadsze, niż u większości ssaków lądowych.
Even some fully furred species (particularly sea lions) are less haired than most land mammals.
W pobli? u w tym samym miejscu trzy-sypialni na tym samym poziomie, w przypadku, gdy chcesz by? zawsze blisko znajomych.
Nearby on the same site three-bedroom at the same level, in case you want to stay close to friends.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die u w bevatten
! czuć się jak u siebie w domu v.
! make oneself at home
"Please make yourself at home while I prepare dinner."
! make yourself at home
"Please come in and make yourself at home."
! czuj się jak u siebie w domu v.
! make yourself at home
"Please make yourself at home while I finish cooking."
w zatrudnieniu u prep.
in the employ of
"She has been in the employ of the bank for ten years."
! u kogoś w domu adj.
! at someone's pad
"We are hanging out at Mike's pad."
w kształcie U adj.
U-shaped
"The valley was U-shaped, surrounded by steep mountains."
! u kogoś w mieszkaniu adv.
! at someone's pad
"We had dinner at John's pad."
! w łaskach u szefa adj.
! in good with the boss
"She is in good with the boss, so she got the promotion."
! propozycja spotkania lub rozmowy w najbliższym czasie, żeby opowiedzieć sobie, co u nas nowego exp.
! let's catch up
"Let's catch up this weekend and hear about your new job."
programowanie w BASIC-u n.
basic programming
"Old textbooks still include examples of basic programming for early home computers."
rura w kształcie litery U n.
u-pipe
"The u-pipe prevents sewer gases from entering the house."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor u w in het Pools
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 215 ms.
