Ani jeden u-boot się nie przebił.
For your information, not a single U-boat has made it through.
Ten U-boot nie może opuścić zatoki.
That u-boat does not leave the bay.
Jeden z nich to U-boot.
Looks like one's another U-boat.
Myślisz, że to mógłby być U-boot, sir?
You think it might be a U-boat, sir?
Myśli pan, że to może być U-boot, sir?
You think it might be a U-boat, sir?
Jeśli ten U-Boot nadal jest w oceanie, to nie dałbym tej zatkanej kaczce żadnej szansy.
If that U-boat is still in the ocean. I wouldn't give a plugged duck for its chances.
Kapitanie, U-boot po lewej burcie.
Captain, U-boat on port bow.
Wierzymy, że niemiecki U-boot został uszkodzony ale nie zatonął, i dryfuje na wschód z szybkością czterech węzłów.
We believe the U-boat was disabled, not sunk... and is drifting eastward on a four-knot current.
Jeśli to szpieg to jest nim U-Boot, to może zaprowadzić nas do gniazda.
If this spook is a U-boat, he might pull the plug, and we'll have to go after him.
Jeden to wrogi U-boot.
Looks like one's another U-boat.
Podejrzenie, że U-boot został uszkodzony, zostało poparte pojawieniem się dużej ilości ropy na powierzchni wody w miejscu ataku.
The conjecture that a U-boat was damaged was supported by the appearance of a large amount of heavy oil on the surface following the attack.
Ten U-boot nie może opuścić zatoki.
That U-boat does not leave the bay.
