Vertaling van "uchylne" in Engels
Proszę zamknąć drzwi, a zwłaszcza okna uchylne.
Please close the doors and especially the tilt windows.
W apartamencie w standardzie: okna uchylne, łazienka z... od 198.00zł
In the standard suite: tilt windows, bathroom with shower,...
Oferujemy stoły konferencyjne składane i uchylne wyposażone w nowoczesne rozwiązania technologiczne.
We offer folding and tilting conference tables equipped with modern technical solutions.
Są to konstrukcje uchylne pozwalające na swobodny demontaż pomp.
These are tilting constructions allowing unrestrained pump dismantling.
Przenośne drzwi uchylne i przesuwne, a także z chłodnego magazynu wygodniejsze, łatwe w obsłudze.
Portable hinged and sliding doors, and out of cold storage more convenient, easy to operate.
Obudowa łóżka musi być wyposażona w drzwi uchylne lub rozsuwane, co jest dużym ograniczeniem funkcjonalnym.
The bed enclosure must be equipped with a hinged or extendable door, which is a big functional limitation.
Chłodziarki są wyposażone w drzwi uchylne i przesuwne.
Refrigerators are equipped with tilting and sliding doors.
kabina wyposażona w wentylację, ogrzewanie, uchylne szyby oraz lampę błyskową
cabin equipped with ventilation, heating, tilting glass and flash
Zainstaluj uchylne lustro, aby wygodniej jest korzystać ze wszystkiego, w tym najmniejsze.
Install a tilting mirror to make it convenient to use everything, including the smallest.
W przypadku rozwiązania typu bench, występuje jeden szeroki kanał kablowy z dostępem poprzez uchylne klapki w blacie.
In the case of bench-type solutions, there is a wide channel cable access through hinged flap in the counter.
Okna uchylne zabezpieczone zamkami przy działającej klimatyzacji,
Tilt windows secured with locks with air conditioning on,
Przedstawiony model montażownicy charakteryzuje pneumatycznie sterowane oraz blokowane uchylne ramię główne, umożliwiające szybką i bezpieczną wymianę opon.
The presented model of the brazier is characterized by a pneumatically controlled and blockable tilting main arm, enabling quick and safe replacement of tires.
Nowoczesne, całkowicie przeszklone drzwi uchylne odgrywają istotną rolę, podkreślając wartość produktów i zachęcając klientów do sięgnięcia po coś świeżego.
The modern, all-glass hinged doors make a significant contribution, highlighting the value of the products and inviting customers to reach in for something fresh.