Taka uciecha jest tylko dla archaniołów?
Is such joy for archangels alone?
I moja duma i uciecha...
And... my pride and joy...
Wreszcie można było oddać pierwszą salwę. Jakaż to była uciecha.
At last we could fire the first salvo. What delight it was!
Jedyne rzeczy, którymi może dźgnąć cię klaun to radość i uciecha.
The only thing a clown will stab you with is joy and merriment.
Gdzie wasza uciecha? Ruszajcie się!
Come on, where's your merriment? Move your feet!
I... moja duma i uciecha... Sarah Walker.
And... my pride and joy... Sarah Walker.
I moja duma i uciecha... Sarah Walker.
And my pride and joy Sarah Walker.
Miała na imię Uciecha.
Her name was joy.
Miała na imię Uciecha.
Her name was Joy.
Cóż, może uciecha z czyjejś radości dobrze mi zrobi.
Well, maybe basking in somebody's joy will be good for me.
Jej żarty zawsze sprawiają, że każde spotkanie to istna uciecha.
Her jokes always make any gathering a barrel of fun.
Pływanie łodzią to najlepsza uciecha w takich czasach.
Boating is the best entertainment in times like these.
Z nimi jest po prostu wieczna uciecha.
It's basically a nonstop joyride.