Jako wydalony uczestnik czuł się wykluczony ze wszystkich działań zespołu.
As a kicked participant, he felt excluded from all team activities.
Każdy uczestnik chwalił kraj goszczący za jego gościnność podczas konferencji.
Each participant praised the host country for its hospitality during the conference.
Każdy uczestnik sztafety musi sprawnie przekazać pałeczkę, aby wygrać wyścig.
Every member of the relay must pass the baton smoothly to win the race.
Każdy uczestnik uważnie słuchał, gdy prezes zarządu omawiał strategie firmy.
Every member listened carefully when the chairman of the board discussed company strategies.
Każdy uczestnik musi zmierzyć się z własnymi nerwami, zanim wejdzie na scenę.
Each contestant must contend with their nerves before stepping onto the stage.
Każdy uczestnik denerwował się przed serią szybkich pytań w rundzie finałowej.
Each contestant was nervous about the lightning round's rapid-fire questioning.
Podczas spotkania każdy uczestnik miał przed sobą kubek wypełniony kawą.
During the meeting, each participant had a mug filled with coffee.
Każdy uczestnik był wyczerpany po długim treningu, który sprawdzał ich wytrzymałość.
Each participant was exhausted after the long drill that tested their endurance.
Każdy uczestnik w kostiumie wnosił swój unikalny styl do corocznego festiwalu.
Each costumed participant brought their unique flair to the annual festival.
Każdy uczestnik mógł liczyć na wsparcie w punkcie pomocy podczas wyścigu.
Each participant could rely on the support area during the race.
Każdy uczestnik otrzymał dokument informacyjny z opisem planu podróży na nadchodzącą wycieczkę.
Each participant received a fact sheet detailing the itinerary for the upcoming trip.
Turniej był nietypowy; każdy uczestnik zdecydował się grać dla przyjemności.
The tournament was unusual; every participant chose to play for love only.
Każdy uczestnik wniósł cenne spostrzeżenia podczas finałowych obrad, wzbogacając ostateczne decyzje.
Each participant brought valuable insights during the playoff, enriching the final decisions.