Po przyjeździe od razu udali się do centrum turystycznego po pomoc.
After arriving, they went straight to the visitor center for assistance.
Po nabożeństwie udali się do krematorium, aby dopełnić formalności.
After the service, they went to the crematory to finalize arrangements.
Po lekcjach surfingu udali się na imprezę na plaży, by coś przekąsić.
After the surf lessons, they headed to the beach party for food.
Po kolacji udali się do cocktail baru, by przedłużyć wieczór.
After dinner, they headed to the lounge bar to extend their evening.
Naukowcy udali się do stacji polarnej, aby analizować topniejące lodowce.
Researchers traveled to the ice station to analyze the melting glaciers.
Po spotkaniu udali się na północ miasta na swobodny lunch w ulubionym miejscu.
After the meeting, they headed uptown for a casual lunch at their favorite spot.
Instruktor udzielił wskazówek dotyczących bezpieczeństwa, zanim udali się na skok na bungee.
The instructor gave safety tips before they headed for the bungee jump.
Po pracy udali się na drinka, żeby się zrelaksować i pogadać.
After work, they headed out for a bevvy to relax and chat.
Kiedy wieczór nastał, udali się na spoczynek do pobliskiej gospody.
When evening came, they went to a nearby inn to rest.
Sprawdzamy dane z dronów, żeby określić, dokąd się udali.
We're scanning footage from aerial drones to determine where they went.
Staraliśmy się ich śledzić, ale udali się na zabezpieczony poziom.
We tried to follow them, but they went to a classified level.
Po ślubie udali się prosto do ustronnego ośrodka dla par.
After the wedding, they headed straight to a secluded honeymoon resort.
Sprawdzamy dane z dronów, żeby określić, dokąd się udali.
We're scanning footage from aerial drones To determine where they went.
