Wielu ludzi waha się spróbować żabich udek, ponieważ wydają się nietypowe.
Many people are hesitant to try frog legs because they seem unusual.
Na bagnach miejscowi łapią żaby specjalnie dla ich smacznych udek.
In the swamp, the locals catch frogs specifically for their tasty legs.
Oglądałem program kulinarny, który pokazywał sztukę przyrządzania żabich udek.
I watched a cooking show that highlighted the art of preparing frog legs.
Unikalny smak żabich udek intryguje smakoszy na całym świecie.
The unique flavor of frog legs intrigued food lovers everywhere.
Podczas naszej podróży znaleźliśmy lokal znany z żabich udek.
During our trip, we found a local spot famous for its frog legs.
Szef kuchni przygotował pyszny sos czosnkowy do żabich udek.
The chef prepared a delicious garlic sauce to accompany the frog legs.
Opisał teksturę żabich udek jako delikatną i kruchą.
He described the texture of frog legs as tender and delicate.
Nigdy nie jadłem żabich udek ani innego dziwnego jedzenia.
Never have I ever... eaten frog legs or some other strange food.
Spróbuję udek krabowych, jeśli tam będę.
I will try the crab legs if I ever get over there.
Jeżeli nie jesteś zwolennikiem tego mięsa, zamiast królika można użyć udek kurczaka.
If you are not a big fan of this kind of meat, instead of rabbit, you can use chicken legs.
Confit to metoda gotowania, polegająca na powolnym gotowaniu posolonych udek kaczki lub gęsi w ich własnym tłuszczu.
Confit is a cooking method that involves slow cooking of salted duck or goose legs in their own fat.
Przedsiębiorstwa sektora spożywczego zajmujące się przyrządzaniem żabich udek i ślimaków w celu spożycia przez ludzi zobowiązane są zapewnić zgodność z poniższymi wymogami.
Food business operators preparing frogs' legs or snails for human consumption must ensure compliance with the following requirements.
Opakowania zbiorcze i jednostkowe żabich udek musi być opatrzone znakiem identyfikacyjnym zawierającym następujące dane
The packaging and containers of frogs' legs must bear an identification mark containing the following particulars
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
