Nerw udowy wydaje się być nienaruszony.
Femoral nerve looks intact.
Lekarz wyjaśnił, że zespół rzepkowo-udowy wynika z przeciążenia podczas treningów.
The doctor explained that runner's knee results from overuse during training.
Muszą oni przyczyniać się do udowy demokracji i stabilności w kraju.
They must contribute to democracy and stability of the country.
Rozgrzewka jest kluczowa w unikaniu problemów takich jak zespół rzepkowo-udowy podczas treningu.
Warm-ups are crucial in avoiding issues like runner's knee during training.
Taktyczny panel udowy wykonany jest z tkaniny nylonowej, cordury, lub tworzywa.
Tactical leg panel is made of nylon fabric, cordury, or plastic.
Zespół rzepkowo-udowy to częsty problem wśród zapalonych maratończyków.
Runner's knee can be a common issue for avid marathon participants.
U większości dzieci, u których nie występują choroby powiązane (jak wady kolan lub niestabilność rzepki), ból rzepkowo-udowy stanowi łagodne schorzenie, które przemija samoistnie.
In most children with no associated diseases (such as angulation disorders of the knees or patellar instability), patellofemoral pain is a benign condition that resolves by itself.
Jeśli pasek ramieniowy się zsunie lub pas udowy przemieści się na brzuch istnieje poważne ryzyko urazów w razie wypadku.
In particular, if the shoulder strap slips off or the lap belt moves up to the stomach there is a big risk that in the event of an accident the child could suffer serious injuries.
Kąt biodrowo-udowy waha się między 120 a 130º, natomiast kąt udowo-piszczelowy musi wynosić 140º.
The coxal-femoral angle varies between 120º and 130º, and the femoral-tibial angle must be of 140º.
Chcemy uniknąć możliwości awarii zasilania; poprzez podjęcie działań w kierunku udowy prawdziwej europejskiej sieci energetycznej, konsumenci będą mogli korzystać z niższych ceny i bardziej niezawodnych usług.
We want to avoid the possibility of power blackouts; by moving towards a true European energy network, consumers will benefit from lower prices and a more reliable service.
Gadżeciarski zasobnik udowy do przenoszenia twojego EDC w terenie i w mieście.
Useful leg pouch for carry your EDC in the field and in the city.
Testy wskazujące na podrażnienie korzeni nerwowych (objaw udowy Laseque'a, objaw mięśnia gruszkowatego); 5.
Tests indicating irritation of the nerve roots (Laseque's sign, piriformis muscle sign); 5.
Wykonany z polimeru oraz nylonu panel udowy compact firmy Primal Gear.
A compact drop-leg panel made of polymer and nylon by Primal Gear.