Vertaling van "ulepszane" in Engels
Nasze środki bezpieczeństwa będą dalej ulepszane w miarę postępu technicznego.
Our security measures are continually being improved in line with technological progress.
Podejmowane przez nas środki bezpieczeństwa są na bieżąco ulepszane odpowiednio do rozwoju technicznego.
Our security measures are continuously being improved corresponding to the technological development.
Podczas rekonstrukcji materiały są często ulepszane w celu zwiększenia wydajności.
During refabrication, the materials are often upgraded for better performance.
Statki mogą być ulepszane, przez co są lepsze.
Ships can be upgraded, in order to make them better.
Metoda oparta na interaktywności, ponieważ karty są ulepszane przez społeczność użytkowników.
A method based on interactivity, because the cards are enhanced by the community of users.
Ale już dziś jego konstrukcja i mechanizmy są ulepszane.
But even today its design and mechanisms are being improved.
Dzięki odnowionej technologii techniki te są coraz bardziej ulepszane.
Due to renewed technology the techniques are being improved more and more.
Nie posiadają statystyk i nie mogą być ulepszane.
Decorative items have no stats and cannot be upgraded.
Metody diagnostyczne są również ulepszane do tej pory.
Methods of diagnosis are also being improved to date.
Karty te mogą być ulepszane i zapewniają pasywne bonusy podczas polowania.
Those cards can be upgraded and will provide passive bonuses while hunting the animal.
Nasze zabezpieczenia są ciągle ulepszane zgodnie z rozwojem technologii.
Our security measures are continually being improved in line with the latest technological developments.
Nawet codzienne czynności, takie jak ramki do kolaży i zdjęć, są ciągle ulepszane, stają się bardziej wyraziste.
Even everyday things, like frames for collages and photos, are constantly being improved, becoming more expressive.
Wraz z ulepszeniem sprzętu "METATRON", oprogramowanie jest również ulepszane.
Together with improvement of "METATRON" hardware, the software is being improved also.
