Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ulepszone i
Vertaling van "ulepszone i" in Engels
Pozwalają one firmie zapewnić użytkownikowi ulepszone i spersonalizowane funkcje.
They allow us to provide you with improved and personalised functions.
Jednocześnie, ilustracje zostały ulepszone i indeks tematyczny był dodawany.
At the same time, the illustrations were improved and a subject index was added.
W wieku konsumpcji masowej opakowania zostały ulepszone i zaczęto ich używać do odróżniania produktów markowych i dla wygody.
In the age of mass consumption, packaging was enhanced and used to differentiate brand products and add convenience.
W rezultacie istnieje pięć ważnych cech testosteronu, które zostaną znacznie ulepszone i są niezbędne do sukcesu w zakresie poprawy wydajności.
As a result, there are five important traits of testosterone that will be greatly enhanced and are imperative to performance enhancement success.
Do walki z nim konieczne są ulepszone i uaktywnione na nowo programy edukacyjne.
Improved and revitalized educational programs are necessary to combat it.
Testy są niezbędne abyśmy zrozumieli co nadal potrzebuje być ulepszone i poprawione.
Testing is necessary in order for us to understand what still needs to be improved and corrected.
Zostało to ulepszone i było wykorzystywane w kilku okazjach w późniejszych modelach.
It has been improved and has been used on several occasions in later models.
Oba języki zostały ponownie całkowicie przetłumaczone, ulepszone i technicznie dostosowane do najnowszego standardu internetowego.
Both languages have been completely translated, improved and technically adapted to the latest web standard.
Przypuszczamy, że nowe ulepszone i wprowadzone w życie regulacje dotyczące przetargów publicznych pomogą w przyspieszeniu takich projektów.
We assume that the newly improved and implemented regulations concerning public tenders will help to accelerate such projects.
Bez wątpienia przepisy dotyczące bezpieczeństwa zabawek zostały ulepszone i zaostrzone, a tego oczekuje od nas opinia publiczna.
The toy safety requirements are undoubtedly being improved and tightened, which is what the public expect from us.
Dzięki temu poszczególne rozwiązania zapewniające dostęp światła dziennego w każdym mieszkaniu zostały ulepszone i zoptymalizowane.
Thanks to that, all the individual solutions which guarantee sufficient daylight in each apartment were improved and optimized.
Synology tworzy ulepszone i wszechstronne rozwiązania z zakresu bezpieczeństwa, dzięki czemu firmy mogą szybciej dostosowywać się do zmieniającej się technologii, potrzeb biznesowych i zagrożeń.
Synology brings enhanced and comprehensive security solutions, allowing you to adapt more quickly to evolving technologies, business needs, and threats.
Coraz bardziej wzrasta zapotrzebowanie na ulepszone i niezawodne działanie konstrukcji drgających pod kątem ich wagi, wygody, bezpieczeństwa, wydzielanego hałasu i trwałości.
The demand for enhanced and reliable performance of vibrating structures in terms of weight, comfort, safety, noise and durability is ever increasing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ulepszone i in het Pools
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 52 ms.
