Do tego trzeba wziąć ulgowy bilet, za który nie ma żadnych opłat.
For this we need to take a reduced travel ticket for which there is no fee.
W sprzedaży on-line dostępne są bilety: normalny, ulgowy, rodzinny.
Online sales are available for normal, reduced and family tickets.
Jednodniowy bilet normalny kosztuje 4 zł, natomiast ulgowy 2 zł i przysługuje uczniom, studentom, emerytom i osobom niepełnosprawnym.
One-day ticket the normal costs $ 4, and a discounted $ 2 and have pupils, students, pensioners and people with disabilities.
Normalne bilety miesięczne zostały wycenione na 70000 rub., z kolei bilet miesięczny dla studentów, uczniów i emerytów wiekowych (ulgowy) - na 35000 rub.
Normal monthly tickets were priced at 70000 rub., while a monthly ticket for students, pupils and aged pensioners (discounted) - 35000 rub.
Bilety: 15 zł (normalny), 10 zł (ulgowy)
Tickets: 15 zloty (standard) and 10 zloty (discount).
Tylko do 10 maja karnety dostępne są w promocyjnych cenach - karnet normalny w cenie 110 zł, karnet ulgowy - 60 zł.
The passes are available in promotional prices only till the 10th of May - the regular pass costs 110 pln, discount passes - 60 pln.
Bilet normalny na jedną z wystaw 12 zł, ulgowy 6 zł.
Adult ticket for one of the exhibitions 12 zł, reduced 6 zł.
Bilet wstępu dla osoby dorosłej kosztuje 7,5 €, ulgowy 4,5 €.
An admission ticket for an adult costs € 7.5, reduced € 4.5.
Karnet ulgowy - 10 wejść: uczniowie i studenci
10 entries - Discount for pupils and students
Bilet normalny kosztuje 4 euro, a ulgowy 3,50 euro.
The normal ticket is 4 euro and reduced 3,50 euro.
Ceny biletów wstępu: normalny - 9 zł, ulgowy - 7 zł.
Ticket prices: normal - 9 zł, reduced - 7 zł.
Wstęp wynosi 2 euro normalny i 1 euro ulgowy.
The entrance is 2 euro normal and 1 euro reduced.
ulgowy - 10 zł (dla młodzieży uczącej się, studentów i emerytów po okazaniu ważnej legitymacji)
reduced - 10 zł (for learning youth, students and pensioner after showing their legitimation)