Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uliczkanf
Vertaling van "uliczka" in Engels
Miejska uliczka była pełna mroku, cieni i echa kroków.
The city alley was moody with shadows and echoes of footsteps.
Ciemna uliczka może przestraszyć każdego, kto przechodzi przez nią nocą.
The dark alley could psych anyone who walks through it at night.
Boczna uliczka była wyłożona uroczymi ceglaną domkami i kolorowymi donicami z kwiatami.
The side street was lined with quaint brick houses and colorful flower pots.
Boczna uliczka oferowała wspaniały widok na zachód słońca, otoczony wysokimi drzewami.
The side street offered a beautiful view of the sunset, framed by tall trees.
Legenda głosi, że ta uliczka znika przed każdym, kto wchodzi ze złymi zamiarami.
Legend has it this alleyway disappears for those who enter with bad intentions.
Wąska uliczka działała jak nieoczekiwana komnata pogłosowa, odbijając głosy od ścian.
The narrow alleyway acted as an unexpected echo chamber, bouncing voices off the walls.
Pomiędzy dwoma budynkami była wciśnięta wąska uliczka, niezauważona przez wielu.
Sandwiched between the two buildings, the narrow alley remained unnoticed by many.
Ciemna, pusta uliczka nocą może być dość przerażająca dla obcych.
The dark, empty alley at night can be quite intimidating for strangers.
Ciemna uliczka zdawała się ją przerażać, gdy wracała sama do domu nocą.
The dark alley seemed to terrorize her as she walked home alone at night.
Ciemna uliczka sprawiała wrażenie niebezpiecznej, budząc silne poczucie strachu u przechodniów.
The dark alley seemed threatening, evoking a strong sense of fear in the passerby.
Zacieniona uliczka była cicha, ukrywając historie miasta pod swoją powierzchnią.
The shadowed alley was quiet, hiding stories of the city beneath its surface.
Wąska uliczka zasłaniała światło, sprawiając, że wydawało się ciemno i złowrogo.
The narrow alley shut out light, making it feel dark and eerie.
Ciemna uliczka miała niepokojącą atmosferę, która sprawiła, że poczułem się nieswojo.
The dark alley had an off-putting atmosphere that made me uneasy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die uliczka bevatten
ślepa uliczka n.
blind alley
"The car turned into a blind alley."
dead end
"The car turned into a dead end and had to reverse back."
tylna uliczka n.
back lane
"The garbage truck entered the back lane to collect bins."
boczna uliczka n.
side street
"The cafe is located on a side street."
bystreet
"We took a bystreet to avoid traffic."
! krwawa uliczka n.
! blood alley
"The neighborhood avoided the blood alley after dark."
Synoniemen voor uliczka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 401. Exact: 401. Verstreken tijd: 33 ms.
