Tablet będzie także godnym zastępcą dla ultrabooka jeśli wybieramy się w podróż.
The tablet will also be a worthy substitute for a ultrabook if you go on a travel.
Uniwersalna podróżna ładowarka USB marki Digitus umożliwia ładowanie wszystkich urządzeń (notebooka, ultrabooka, urządzeń hybrydowych, tabletu, smartfona itd.
The Universal travel USB charging station from Digitus offers you the possibility to charge all your devices (notebook, ultrabook, convertible, tablet, smartphone, etc.
Firma Acer wyposażyła 14- oraz 15-calowe modele z głównej linii produktowej wyposażone w wyjątkowe rozwiązania, zaczerpnięte z jej pierwszego ultrabooka, który została wprowadzony na rynek we wrześniu 2011.
Since Acer rolled out the first Ultrabook in September 2011, the company has extended the product's unique features across its mainstream line of notebooks with 14-inch and 15-inch models.
Większość Twoich klientów prawdopodobnie już teraz korzysta ze smartphona, tabletu lub ultrabooka, aby łączyć się z Internetem.
Most of your customers probably already use smartphone, tablet or ultrabook to connect to the Internet.
HP Spectre x360: gdy tego ultrabooka spowalniały dodatkowe programy, wszystkie podstawowe operacje w pakiecie Office trwały zauważalnie dłużej.
HP Spectre x360: All basic tasks in Office took noticeably longer to complete when programs were slowing down the Ultrabook.
Uniwersalna podróżna ładowarka USB marki Digitus umożliwia ładowanie wszystkich urządzeń (notebooka, ultrabooka, urządzeń hybrydowych, tabletu, smartfona itd.
The Universal Travel USB Charging Station from Digitus lets you charge all of your devices (notebooks, ultrabooks, convertibles, tablets, smartphones, etc.
Tworzenie doskonałego Ultrabooka oznacza odkrycie idealnej równowagi między formą i funkcją.
Creating the perfect Ultrabook means striking a perfect balance between form and function.
Podsumowując, po paru miesiącach używania Ultrabooka HP Spectre x360, szczerze polecam go wszystkim, którzy często podróżują, ale również używają komputera na co dzień.
To sum it up, after few months of using Ultrabook HP Spectre x360, honestly I can recommend it to everybody who often travel but also need to use their computer every day.
Stworzenie Ultrabooka, który wygląda tak niesamowicie jak Zenbook UX302 to jedno, ale sprawienie, żeby brzmiał równie niesamowicie to zupełnie inna kwestia.
Creating an Ultrabook that looks as incredible as Zenbook Touch is one thing, but making one that sounds as incredible is something else.
Stworzenie Ultrabooka równie pięknego, jak Zenbook UX302 oznacza zrobienie kilku rzeczy inaczej, począwszy od wzornictwa.
Making an Ultrabook as beautiful as Zenbook UX302 means doing a few things differently, beginning with its design.
Nie dostajesz taniości netbooka ani lekkości i cienkości ultrabooka, ale pod wieloma względami notebook bije oba systemy.
You're not getting the cheapness of the netbook nor the lightness and thinness of an ultrabook, but in many ways, the notebook beats both systems.
Dzięki funkcji Anytime USB Charge użytkownik nie musi pozostawiać ultrabooka włączonego przez całą noc tylko po to, aby doładować urządzenia mobilne, takie jak smartfony.
Thanks to Anytime USB Charge functionality there is no need to leave a Fujitsu Ultrabook running overnight just to power-up mobile devices such as smartphones.
Każda osoba biorąca udział w tworzeniu tego Ultrabooka dawała z siebie wszystko, łącząc artystyczny design i inteligentną inżynierię umożliwiającą zmieszczenie zaawansowanej technologii w niewielkiej obudowie.
From there, each person involved gave it their best, contributing rich artistic designs, with intelligent internal and material engineering to allow for advanced technology in a very compact form.
