Vertaling van "unix-a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Można by podrobić UNIX-a.
You could fake UNIX.
Vim jest prawie całkowicie kompatybilny z edytorem Vi pochodzącym z UNIX-a.
Vim is an almost compatible version of the UNIX editor Vi.
Jeśli jesteś doświadczonym użytkownikiem UNIX-a lub Linuksa, naciśnij Lewy Alt-F2 aby przenieść się do drugiej konsoli wirtualnej.
If you are an experienced Unix or Linux user, press Left Alt-F2 to get to the second virtual console.
Projekt GNU został zapoczątkowany w 1984 roku w celu stworzenia kompletnego, podobnego do UNIX-a systemu operacyjnego, będącego wolnym oprogramowaniem: systemu GNU. Nazwa GNU to rekurencyjny akronim zdania "GNU's Not UNIX" - "GNU to Nie UNIX".
The GNU Project was launched in 1984 to develop a complete UNIX like operating system which is free software: the GNU system, (GNU is a recursive acronym for "GNU's Not UNIX"; it is pronounced guh-noo, like canoe.
Miranda jest wyszkolonym technologiem systemów, doświadczonym administratorem UNIX-a i bardzo, ale to bardzo kobiecą kobietą.
Miranda's character is a trained systems technologist, an experienced UNIX sysadmin, and very, very female.
Mieliście UNIX-a, nie?
Using UNIX, were you?
SUS powstał w latach 80' jako projekt ustandaryzowania interfejsu systemów operacyjnych dla programów pisanych pod różne warianty UNIX-a.
The SUS emerged from a mid-1980s project to standardize operating system interfaces for software designed for variants of the Unix operating system.
Pośród produktów z rodziny KDE znaleźć można nowoczesne środowisko graficzne dla Linuksa i UNIX-a, pełne oprogramowanie biurowe, pakiety oprogramowania zespołowego i setki aplikacji w wielu kategoriach: internetowych, sieciowych, multimedialnych, rozrywkowych, edukacyjnych, graficznych i służących do projektowania oprogramowania.
Among KDE's products are a modern desktop system for Linux and UNIX platforms, comprehensive office productivity and groupware suites and hundreds of software titles in many categories including Internet and web applications, multimedia, entertainment, educational, graphics and software development.
Projekt GNU został zapoczątkowany w 1984 roku w celu stworzenia kompletnego, podobnego do Unix-a systemu operacyjnego, będącego wolnym oprogramowaniem: systemu GNU.
The GNU Project was launched in 1984 to develop a complete Unix-like operating system which is free software: the GNU system.
Wszystkie inne podobne do UNIX-a systemy operacyjne (Tru64 Unix, FreeBSD, OpenBSD i NetBSD) oraz OpenVMS mogą uruchamiać się tylko z SRM, natomiast Windows NT może uruchamiać się tylko z ARC.
All other Unix-like operating systems (Tru64 Unix, FreeBSD, OpenBSD, and NetBSD) and OpenVMS can only boot from SRM, whereas Windows NT can only boot from ARC.
Większa część UNIX-a została ponownie napisana w NB, a następnie w C, co dało w efekcie bardziej przenośny system operacyjny. W 1978 roku wydana została książka pt.
Further extensions to NB created its logical successor, C. Most of UNIX was rewritten in NB, and then C, which resulted in a more portable operating system.