Jego urok i charyzma z łatwością zdobywają serca wielu osób.
His charm and charisma can easily capture the hearts of many.
To właśnie burzliwe dzieje nadają muzeum jego urok i wartość edukacyjną.
A rich history gives the museum its charm and educational value.
Wybrał skórzaną kurtkę szytą ręcznie ze względu na jej ponadczasowy urok i jakość.
He chose a handstitched leather jacket for its timeless appeal and quality.
Jej urok i charyzma dodawały jej siły przetargowej podczas prezentacji sprzedażowej.
Her charm and charisma added to her bargaining power during the sales pitch.
Lubiła surowy styl ze względu na jego urok i charakter.
She liked the roughcast style for its charm and character.
Dla górala każda pora roku niesie ze sobą unikalny urok i wyzwanie.
To the highlander, every season brings a unique charm and challenge.
Wieś otoczona była wzgórzami, co zwiększało jej urok i izolację.
The village was bordered by hills, enhancing its charm and isolation.
Każdy bliźniak na osiedlu miał swój unikalny urok i osobowość.
Each semi in the development had its own unique charm and personality.
Stary dworzec kolejowy wciąż zachowuje swój vintage'owy urok i charakter.
The old railroad station still retains its vintage charm and character.
Dzięki trwającym pracom przebudowy, malownicza chatka szybko zyskała urok i charakter.
With remodeling efforts underway, the quaint cottage quickly gained charm and character.
Kiedy potrzebuje przysługi, włącza swój urok i wszystkich komplementuje.
Whenever he needs a favor, he switches on the charm and flatters everyone.
Możesz przeszlifować stare meble, aby przywrócić im urok i czar.
You can sandpaper the old furniture to restore its charm and allure.
Stary budynek był odnawiany stopniowo, zachowując swój historyczny urok i piękno.
The old building was restored little by little, maintaining its historical charm and beauty.