Vertaling van "urzeka" in Engels
Betty urzeka swoim kobiecym i niepowtarzalnym wyglądem oraz wyrafinowanymi detalami.
Betty captivates with her feminine and unique look and her refined details.
Ksiażka urzeka specyficznym, ale bardzo ładnym jezykiem.
Jego wyrafinowane poczucie humoru urzeka każdego, kogo spotyka podczas podróży.
His cultivated humor charms everyone he meets during his travels.
Jego niezmiennie pogodne usposobienie urzeka wszystkich, których spotyka na przyjęciu.
His bounceable personality charms everyone he meets at the party.
Podczas całej bałkańskiej podróży, Czarnogóra urzeka nas najbardziej.
During the whole Balkan trip, Montenegro enchanted us the most.
Z drugiej strony urzeka barwny świat motyli.
On the other hand, the colorful world of butterflies is enchanting.
Charyzmatyczne zachowanie polityka urzeka każdego, kogo spotyka, czyniąc go ulubieńcem tłumów.
The politician's charismatic demeanour charms everyone he meets, making him a crowd favorite.
Korsyka urzeka przede wszystkim swoim robiącym wrażenie krajobrazem.
Corsica particularly captivates with its impressive landscape.
Stolica Gruzji, która urzeka swoją różnorodnością.
The capital of Georgia, which captivates with its diversity.
Ma w sobie pewien rodzaj wdzięku, który urzeka wszystkich wokół.
She has a certain sort of grace that captivates everyone around her.
Ma silną prezencję głosową, która urzeka wszystkich w pomieszczeniu.
She has a powerful vocal presence that captivates everyone in the room.
W tym utworze ton harmoniczny tworzy głębię harmoniczną, która urzeka słuchaczy.
In this piece, the partial creates a harmonic depth that captivates listeners.
Potrafi wydobywać dźwięki ze swojego instrumentu w sposób, który urzeka publiczność.
She can tongue her instrument in a way that captivates the audience.
