Vertaling van "usiana" in Engels
Rozległa linia brzegowa była usiana pięknymi plażami i skalistymi klifami.
The sprawling coastline was dotted with beautiful beaches and rocky cliffs.
Wyżłobiona linia brzegowa była usiana ukrytymi zatoczkami czekającymi na odkrycie.
The channeled coastline was dotted with hidden coves waiting to be explored.
Ścieżka była usiana kamykami, co czyniło ją śliską i niebezpieczną.
The path was strewn with pebbles, making it slippery and hazardous.
Zaniedbana działka była usiana stosami wyrzuconych gratów z dawnych projektów.
The neglected lot was strewn with piles of discarded lumber from old projects.
Boczna ścieżka przez las była usiana kolorowymi, jesiennymi liśćmi.
The sidelong path through the woods was littered with colorful autumn leaves.
Plaża była usiana muszlami we wszystkich kolorach pod jasnym słońcem.
The beach was littered with seashells of every color under the bright sun.
Plaża była usiana parasolami, tworząc barwną scenę letniego relaksu.
The beach was dotted with umbrellas, a vibrant scene of summer relaxation.
Przestrzeń bagienna rozciągała się przed nami, usiana wierzbami i trzcinami.
The marshy expanse stretched out before us, dotted with willows and reeds.
Ulica była usiana potłuczonym szkłem, stanowiąc zagrożenie dla pieszych.
The street was strewn with broken glass, posing a danger to pedestrians.
Sylweta miasta była usiana jasnymi punktami od świateł w wieczornym ruchu ulicznym.
The city skyline was dotted with bright spots from the lights of evening traffic.
Kręta linia brzegowa usiana była odosobnionymi plażami idealnymi na cichy wypad.
The curvy coastline was dotted with secluded beaches perfect for a quiet escape.
Książka była usiana błędami, które odwracały uwagę od głównej fabuły.
The book was littered with problems that distracted from the main storyline.
Urocza wioska była usiana czarującymi domkami, każdy wyjątkowy w swoim projekcie.
The quaint village was dotted with charming cottages, each one unique in its design.
