We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fixed format
standard form
Źródło wyspa ma ustalony format, podczas gdy zasoby są umieszczone pseudo.
Source island has a fixed format, while resources are placed pseudo.
Urządzenie fdx jest urządzeniem, które automatycznie wykrywa format, a dodatkowe urządzenia mają ustalony format (którego rozmiar jest wskazywany nazwą).
The device fdx is the device which autodetects the format, and the additional devices are fixed format (whose size is indicated in the name).
Format ten może zostać przekształcony w ustalony format przy użyciu maksymalnej długości każdego z pól, stosownie do zawartości każdego z pól poprzedzanego przez puste pole.
This format may be converted into a fixed format by using the maximum length of each field and right justifying the contents of each field preceded by blanks.
Ustalony format dotyczący terminów i informacji, który Państwa Członkowskie mają obowiązek wysyłać Komisji musi być również przyjęty w odniesieniu do klasyfikacji odmian winorośli.
The fixed format of the data and information which the Member States must send to the Commission must also be adapted as regards the classification of vine varieties.
Biorąc pod uwagę ograniczony zakres i wpływ formatu powiadomienia oraz biorąc pod uwagę fakt, iż jedynie właściwe organy będą wykorzystywały ustalony format powiadomienia, ESMA nie przeprowadził konsultacji społecznych na temat wprowadzenia tego formatu powiadomienia.
Given the limited scope and impact of the format for notification and taking into account that only competent authorities are to use the specific form established, ESMA did not conduct public consultations relating to introducing this format notification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.