Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ustanowienia programu

Vertaling van "ustanowienia programu" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
establish a programme
establishment of a Programme
wzywa Komisję do ustanowienia programu zatytułowanego "Walka z przemocą" jako odrębnej części jej programu ramowego "Prawa podstawowe i sprawiedliwość" na lata 2007-2013
Calls on the Commission to establish a programme entitled "Fight against violence" as a separate part of its framework programme on Fundamental Rights and Justice for the period 2007-2013
Komisja powinna nadal wspierać działalność Europejskiego Międzyuczelnianego Centrum Praw Człowieka i Demokratyzacji, które początkowo zostało utworzone w celu ustanowienia programu specjalnie poświeconego temu zagadnieniu.
The Commission should continue to support the activities of the European Interuniversity Centre for Human Rights and Democratisation, initially created to establish a programme specifically devoted to this matter.
w sprawie ustanowienia programu działań na rzecz środowiska i klimatu (LIFE) i uchylające rozporządzenie (WE) nr 614/2007
on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) and repealing Regulation (EC) No 614/2007
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia programu w zakresie środowiska i działań w dziedzinie klimatu (LIFE)
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE)
Rezolucja 12/05 w sprawie ustanowienia programu przeładunku przez duże statki rybackie.
Resolution 12/05 on establishing a programme for transhipment by large-scale fishing vessels.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady, przedłożony przez Komisję dnia 29 września 2010 r., w sprawie ustanowienia programu na rzecz dalszego rozwoju zintegrowanej polityki morskiej (COM(2010) 494 wersja ostateczna).
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council, submitted by the Commission on 29 September 2010, establishing a Programme to support the further development of an integrated maritime policy (COM(2010) 494 final).
Dodatkowe informacje: Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia programu w zakresie środowiska i działań w dziedzinie klimatu (LIFE) Więcej informacji na temat LIFE+: MEMO/11/893 Zobacz także: Finansowanie sieci Natura 2000.
Further information: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) For more information on LIFE+: MEMO/11/893 See also:Financing Natura 2000.
doradztwa w szerokim zakresie dyscyplin i kontekstów w celu ustanowienia programu prac,
advice from a broad range of disciplines and backgrounds for establishing the work programme
specyfikację projektów wspólnego interesu w drodze ustanowienia programu pracy,
specification of projects of common interest by the establishment of a work programme,
ustanowienia programu pomocy w spełnianiu warunków, ze szczególną pomocą dla małych i średnich przedsiębiorstw
establishing a compliance assistance programme, with specific help for small and medium enterprises
Obowiązek ustanowienia programu antykorupcyjnego compliance nie został sformułowany wyłącznie jako ogólny obowiązek prawny wiążący przedsiębiorstwa o oznaczonym rozmiarze działalności.
The obligation of establishing an anticorruption compliance programme is not formulated only as a general legal duty borne by an enterprise with a certain scale of operations.
Tak dalece, jak będzie to możliwe, poszukiwana będzie ogólna równowaga pomiędzy tymi priorytetami dla ustanowienia programu pracy.
As far as possible, a general balance between these priorities shall be sought for the establishment of the work programme.
Rezolucja 06/03 w sprawie ustanowienia programu systemu monitorowania statków.
Resolution 06/03 on establishing a vessel monitoring system programme.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ustanowienia programu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

sprawie ustanowienia wieloletniego wspólnotowego programu 1
w sprawie ustanowienia programu 1
ustanowienia wieloletniego wspólnotowego programu ochrony 1
sprawie ustanowienia wieloletniego programu wspólnotowego 1

Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 36 ms.