Grupy interesu często lobbują, by wpłynąć na proces ustawodawczy na swoją korzyść.
Advocacy groups often lobby to influence the legislative process in their favor.
Krytycy prawa sędziowskiego twierdzą, że podważa ono ustawodawczy proces tworzenia prawa.
Critics of judge-made law argue that it undermines the legislative process of lawmaking.
W stosownych przypadkach do tego sprawozdania dołączany jest wniosek ustawodawczy.
That report shall be accompanied by a legislative proposal where appropriate.
Paraliż ustawodawczy wpływa na wzrost gospodarczy, spowalniając zmiany regulacyjne.
Legislative gridlock impacts economic growth by slowing down regulatory changes.
Z zadowoleniem przyjęto wniosek ustawodawczy dotyczący dostępu do usług bankowych i kredytów hipotecznych.
The legislative proposal on access to banking services and mortgage credit is welcome.
Paraliż ustawodawczy może prowadzić do protestów społecznych, gdy pilne kwestie pozostają nierozwiązane.
Legislative gridlock can lead to public outcry when pressing issues remain unaddressed.
W stosownych przypadkach każdemu sprawozdaniu może towarzyszyć wniosek ustawodawczy.
Any report may, where appropriate, be accompanied by a legislative proposal.
W stosownych przypadkach sprawozdaniom tym będzie towarzyszył wniosek ustawodawczy.
Where appropriate, that report shall be accompanied by a legislative proposal.
W stosownych przypadkach, sprawozdaniu towarzyszy wniosek ustawodawczy.
That report shall be accompanied by a legislative proposal if appropriate.
W stosownych przypadkach sprawozdaniu temu towarzyszy wniosek ustawodawczy.
The report shall, if appropriate, be accompanied by a legislative proposal.
W razie konieczności sprawozdaniu towarzyszy wniosek ustawodawczy.
The report shall be accompanied, if necessary, by a legislative proposal.
Do sprawozdania dołącza się w razie potrzeby wniosek ustawodawczy.
This report shall be accompanied, where necessary, by a legislative proposal.
W stosownym przypadku przeglądowi towarzyszy wniosek ustawodawczy.
That review shall be accompanied by a legislative proposal, if appropriate.
