Vertaling van "usterkach" in Engels
Powiadomienie o usterkach musi zostać nam doręczone najpóźniej tydzień po odbiorze towaru.
We must receive notification of defects at the latest within a week after receipt of goods.
Stosuje się procedury gromadzenia informacji o niesprawnościach i usterkach wynikających z codziennej działalności oraz zgłaszania ich osobom odpowiedzialnym za utrzymanie.
There are procedures to collect information on malfunctions and defects arising from day-to-day operation and to report them to those responsible for maintenance.
Mechanik wcisnął jej kit o poważnych usterkach tylko po to, by ją naciągnąć.
The mechanic sold her a story about dangerous faults just to overcharge.
Teraz mówimy o punktach danych, usterkach budynków i zużyciu energii.
Now we're talking about data points and building faults and energy usage.
Ciągle jakieś dziwne raporty o usterkach sprzętu.
I keep getting these weird reports about equipment malfunctions.
Panel jest też wyposażony w kontrolkę informującą o usterkach i konieczności serwisowania.
The panel is also equipped with an indicator light for malfunctions and service requirements.
Pracownicy sieci sklepów elektronicznie zgłaszają informacje o usterkach i koniecznych pracach serwisowych.
Employees of the store chain electronically report information about faults and necessary service work.
Zestaw kontrolek ostrzegawczych i alarmowych natychmiast powiadamia operatora o wszelkich usterkach.
A set of warning lights and alarms immediately notify the driver of any malfunctions.
Uczestnicy mogą na żywo wszystkiego dotknąć i pracować na rzeczywistych usterkach, z którymi może zgłosić się do nich klient.
Participants can "live" touch everything and work with real malfunctions, which may later be found on customers cars.
System wyposażony jest w funkcje autodiagnostyczne informujące o wszelkich usterkach w pracy urządzenia na jego wyświetlaczu.
The system is equipped in functions autodiagnostic informing about all faults in the work of the device on his display.
metody informowania producenta urządzeń o krytycznych dla bezpieczeństwa usterkach oraz częstych awariach systemu.
methods for reporting to the manufacturer of equipment information on safety-critical defects and frequent system failures.
Aplikacja monitorująca media pozwala również kontrolować przepływ informacji o aferach, usterkach fabrycznych, czy katastrofach i na bieżąco reagować.
The media monitoring application also allows you to control the flow of information on scandals, factory malfunctions or catastrophes and to react on an ongoing basis.
Dodatkowym elementem w aspekcie oszczędności jest zastosowania systemów alarmowych, które informują o wszystkich najmniejszych usterkach bądź nieuprawnionych zdarzeniach w systemie.
An additional element of savings is the use of alarm systems, that inform you about all the smallest defects or unauthorized events in the system.
