Dobry utrwalacz może zwiększyć trwałość prac wykonanych kredą i pastelami.
A good fixative can enhance the longevity of chalk and pastel artworks.
Artyści często wybierają silny utrwalacz, aby zachować integralność swojej pracy.
Artists often choose a strong fixative to maintain the integrity of their work.
Stosować specjalny utrwalacz lub prosty przejrzysty połysk.
You put a special fixer or simple transparent gloss.
Tiosiarczan amonu może być stosowany jako utrwalacz fotograficzny w przemyśle fotograficznym.
Ammonium thiosulfate can be used as a photographic fixer in the photographic industry.
Silny utrwalacz jest niezbędny, aby zapobiec zmianom w materiale biologicznym.
A strong fixative is needed to prevent any changes in the biological material.
Naukowiec zastosował utrwalacz do próbki, aby zapobiec rozkładowi.
The scientist applied a fixative to the specimen to prevent decay.
W histologii utrwalacz jest kluczowy do przygotowania skrawków tkanek.
In histology, a fixative is crucial for preparing tissue sections.
Może być również stosowany jako rozpuszczalnik i utrwalacz przyprawy.
It also can be used as the solvent and fixatives of spice.
Dobry utrwalacz zachowuje detale bez zmiany oryginalnego wyglądu dzieła.
A good fixative preserves the details without altering the original look of the artwork.
Artysta zastosował utrwalacz, aby zapewnić trwałość i intensywność kolorów farby.
The artist applied a fixative to ensure the paint would stay vibrant and intact.
Na początku nakładamy kolor, następnie nawilżający utrwalacz, który utrzymuje nawilżenie ust.
In the beginning we put a color and then moisturizing fixative that keeps moisture mouth.
Krem do twarzy. i inne produkty używane codziennie jako utrwalacz
Face cream. and other daily-used products as fixative
Inne zastosowania benzoesanu benzylu to nośnik barwnika, rozpuszczalnik do pochodnych celulozy, plastyfikator i utrwalacz w przemyśle perfumeryjnym.
Other uses of benzyl benzoate are dye carrier, solvent for cellulose derivatives, plasticizer, and fixative in the perfume industry.