Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utworu w
Geflecteerde vorm van utwór w
Vertaling van "utworu w" in Engels
work in
song in
song on
work for
piece in
work within
track in
to SoundCloud
track within
To pierwsze nagranie tego utworu w historii.
It is the first recording of this work in the history.
Oprócz zapisu utworu w formie partytury, zamieszczamy również zapis każdego głosu osobno.
Apart from the record of the work in the form scores, we are also placing the notation of every voice individually.
Artysta potrzebował pisemnej zgody na wykorzystanie utworu w swoim występie.
The artist needed written permission to use the song in her performance.
Zachowanie kopii utworu w nowym formacie pliku
Saving a copy of a song in a new file format
Posłuchaj utworu w pętli przy pełnej głośności.
Listen to the song on loop at full volume.
W jednej minucie szukasz jakiegoś fajnego utworu w radio, a chwilę potem...
One moment you find a decent song on the radio, and the next time...
Nie ma twojego ulubionego utworu w naszym serwisie?
There is no your favorite song on our website?
Wszystkie są wyjątkowe i naprawdę fajnie się słucha tego samego utworu w tak wielu językach i porównuje teksty.
They're all exceptional and it's really enjoyable to hear the same song in so many languages and be able to compare the lyrics.
Potrafi on przechwytywać dźwięk ze strumieni radiowych, zainstalowanego odtwarzacza muzycznego lub innego źródła i wyświetla nazwę utworu w...
It can capture sound from radio streams, the installed music player or any other source and display the name of the song in...
Artykuł dotyczy problematyki obrotu materialnym nośnikiem utworu w perspektywie prawa rzeczowego i prawa autorskiego.
The article deals with the issues of substantive turnover of a work in the perspective of property law and copyright.
W pierwszym wypadku dochodzi do wyzbycia się definitywnie własnych praw majątkowych do utworu w zakresie wskazanym w umowie.
In the first case, one definitely disposes of own property rights to a work in the scope prescribed in the agreement.
stosownego wynagrodzenia z tytułu nadawania utworu w telewizji lub poprzez inne środki publicznego udostępniania utworów
an appropriate remuneration for the broadcasting of the work in television or other mass media
Wprowadzony na początku utworu w głosie klarnetu motyw śmierci przenika całą kompozycję nadając jej spójności, a także wprowadza niepokój w całym utworze tworząc wrażenie obsesyjnego tańca.
Introduced at the beginning of the song in the voice of a clarinet theme of death pervades the entire composition giving it cohesion, and introduces anxiety throughout the piece to create the impression of an obsessive dance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utworu w in het Pools
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 49 ms.
