W przypadku awarii serwera głównego, vCenter zajmuje się jego wyłączeniem.
In the event the primary server fails, the vCenter will be disabled.
Zobacz, jak można zarządzać siecią zasilającą z istniejącej konsoli vCenter.
See how you can manage your power network from your existing vCenter dashboard.
Lokalnie zainstalowany node będzie zarządzał komunikacją z naszym vCenter.
Locally installed node will manage communication with our vCenter.
Po uruchomieniu vCenter wszystko wraca do normy.
After running vCenter everything returns to normal.
Zarejestrowanie noda w vCenter na tym etapie nie wymaga loginu i hasła
Registering node in vCenter at this stage does not require a login and password
Powyższe dwa kroki zostały wykonane na użytkowniku root, w ten sposób dodane vCenter jest dostępne globalnie dla wszystkich najemców.
These two steps are completed as the root user, thus added vCenter is available globally for all tenants.
W tej chwili mamy wszystko co jest potrzebne aby przygotować nasz pierwszy file system i wyeksportować go do naszego vCenter.
Now we have everything that we need to prepare our first file system and export it to our vCenter.
Mimo zbieżności nazw oraz pełnej integracji z vCenter nie mamy tutaj pełnej automatyki.
Despite the convergence of the names and full integration with the vCenter we do not have here the full automation.
Bardzo podobna procedura miała miejsce na vCenter, instalator za każdym razem uszkadzał katalog jre i trzeba było ręcznie podmieniać jego zawartość.
A very similar process took place in the vCenter, installer every time damaged the jre directory and had to be manually to swap its contents.
Wystarczająco szerokie aby wykorzystać je do wykonania dawno odkładanego upgrade vCenter 5.1 do ostatniej wersji.
Wide enough to use them to carry out long ago deposited vCenter 5.1 upgrade to the latest version.
Jak widać na poniższym obrazku, dodana została tylko jedna macierz (ta podłączona do vCenter)
As you can see in the picture below, the added there is only one array (existing in vCenter).
Uruchomi się konfigurator, podajemy parametry podłączenia pod vCenter (te ustawienia będzie można zmienić później).
Set parameters of connecting to the vCenter (these settings can be changed later).
Logowanie możemy wykonać jako pernixdata, ale możemy też zalogować się od razu loginem administracyjnym z vCenter do którego się podłączyliśmy w kroku pierwszym (czyli standardowo).
Login we can do as pernixdata, but we can also log in directly from the vCenter administrative login you connect to in the first step (ie, standard).
